blame

Inglés

blame
Estados Unidos (AFI)	/bleɪm/ ⓘ
Reino Unido (AFI)	/ˈbleɪm/ ⓘ

Etimología

Del inglés medio blamen y este del francés antiguo blame, blasme.

Verbo transitivo

Flexión de to blame

infinitivo1 5 (to) blame participio presente2 blaming participio pasado blamed personas: I, you, we, they he, she, it presente simple blame blames pasado simple3 blamed futuro simple4 will blame condicional simple would blame presente perfecto have blamed has blamed pasado perfecto had blamed futuro perfecto4 will have blamed condicional perfecto would have blamed 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

1

Culpar, echar la culpa, responsabilizar, imputar.

Sustantivo

Singular	Plural
blame	blames

2

Culpa, Imputación, culpación.

3

Responsabilidad, obligación, carga, deuda, resultado de una falta.

• Sinónimo: fault.

4

Falta, mancha (moral).

• Ejemplo: 

  just as He chose us in Him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before Him in love→ según nos escogió en él antes de la fundación del mundo, para que fuéramos santos y sin mancha delante de élBible Ephesians 1:4. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Efesios 1:4. Versión: Reina-Valera 1995.