corresponder

Español

corresponder
pronunciación (AFI)	[ko.res.ponˈðeɾ]
silabación	co-rres-pon-der
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ

Etimología

Del prefijo co- y responder

Verbo intransitivo

1

Ser equivalente a otra cosa, ser similar o tener una relación proporcionada.

• Uso: se emplea también como pronominal.

2

Ser una cosa de alguien o algo, tener una relación con otra cosa.

• Sinónimos: pertenecer, tocar.

3

Devolver un favor u otro bien material o inmaterial, con algo equivalente o proporcional al bien recibido.

• Uso: se emplea también como transitivo.

• Ejemplo:

«El deseo de corresponder la Academia a los soberanos favores que continuamente experimenta de V. M. ha sido tan vivo, que se consideraba delincuente cada instante que recordaba tributar ofrenda lo mismo que fue dádiva».
Real Academia Española (1726). «Dedicatoria», Diccionario de la lengua española: en que se explica el verdadero sentido de las voces… con las frases o modos de hablar, los proverbios o refranes y otras cosas convenientes al uso de la lengua… compuesto por la Real Academia Española. En Madrid: en la imprenta de Francisco del Hierro, impresor de la Real Academia Española, pág. 10.

4

Ser algo un deber o un derecho para alguien.

5

Caerle en suerte algo a alguien por serle natural, adecuado, lógico o por simple azar.

• Sinónimo: tocar.

6

Frente al enamoramiento de una persona, responder con un amor recíproco.

• Uso: se emplea también como pronominal
• Sinónimo: amar.

7

Mantener correspondencia, escribirse con alguien.

• Uso: se emplea también como pronominal.
• Sinónimos: comunicarse, escribir.

8

Comunicar con otra viviendas, habitación, espacio o ámbito.

• Sinónimos: conectar, comunicar

Conjugación

Flexión de corresponder segunda conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	corresponder			haber correspondido
Gerundio	correspondiendo			habiendo correspondido
Participio	correspondido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	correspondo	correspondestú correspondésvos	corresponde	correspondemos	correspondéis	corresponden
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	correspondía	correspondías	correspondía	correspondíamos	correspondíais	correspondían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	correspondí	correspondiste	correspondió	correspondimos	correspondisteis	correspondieron
Futuro	corresponderé	corresponderás	corresponderá	corresponderemos	corresponderéis	corresponderán
Condicional  o  Pospretérito	correspondería	corresponderías	correspondería	corresponderíamos	corresponderíais	corresponderían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he correspondido	has correspondido	ha correspondido	hemos correspondido	habéis correspondido	han correspondido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había correspondido	habías correspondido	había correspondido	habíamos correspondido	habíais correspondido	habían correspondido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube correspondido	hubiste correspondido	hubo correspondido	hubimos correspondido	hubisteis correspondido	hubieron correspondido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré correspondido	habrás correspondido	habrá correspondido	habremos correspondido	habréis correspondido	habrán correspondido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría correspondido	habrías correspondido	habría correspondido	habríamos correspondido	habríais correspondido	habrían correspondido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	corresponda	correspondastú correspondásvos2	corresponda	correspondamos	correspondáis	correspondan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	correspondiera	correspondieras	correspondiera	correspondiéramos	correspondierais	correspondieran
	correspondiese	correspondieses	correspondiese	correspondiésemos	correspondieseis	correspondiesen
Futuro   (en desuso)	correspondiere	correspondieres	correspondiere	correspondiéremos	correspondiereis	correspondieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya correspondido	hayastú correspondido hayásvos2 correspondido	haya correspondido	hayamos correspondido	hayáis correspondido	hayan correspondido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera correspondido	hubieras correspondido	hubiera correspondido	hubiéramos correspondido	hubierais correspondido	hubieran correspondido
	hubiese correspondido	hubieses correspondido	hubiese correspondido	hubiésemos correspondido	hubieseis correspondido	hubiesen correspondido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere correspondido	hubieres correspondido	hubiere correspondido	hubiéremos correspondido	hubiereis correspondido	hubieren correspondido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		correspondetú correspondévos	corresponda	correspondamos	corresponded	correspondan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• corresponderse

Traducciones

Traducciones