dărâma
Rumano
editardărâma | |
pronunciación (AFI) | [dərɨˈma] |
grafías alternativas | dărîma, dĕrâma[1], dĕrîma[2] |
variantes | dărma |
Etimología
editarDel latín vulgar *dērāmāre, y este de de- y rāmī ("rama"). Compárense el albano dërmoj, el dálmata dramur, el español derramar, el francés antiguo deramer, el italiano diramare y el portugués derramar.
Verbo transitivo
editarConjugación
editarFormas no personales | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Infinitivo | Largo | dărâmare | ||||
Gerundio | Presente | dărâmând | |||||
Participio | Pasado | dărâmat | |||||
Compuestas | Infinitivo | Presente | a dărâma | ||||
Pasado | a fi dărâmat | ||||||
número: | singular | plural | |||||
persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera | |
Modo indicativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
Tiempos simples | |||||||
Presente | dărâm | dărâmi | dărâmă | dărâmăm | dărâmați | dărâmă | |
Pretérito imperfecto o Copretérito | dărâmam | dărâmai | dărâma | dărâmam | dărâmați | dărâmau | |
Pretérito indefinido o Pretérito | dărâmai | dărâmași | dărâmă | dărâmarăm | dărâmarăți | dărâmară | |
Pretérito perfecto o Antepresente | dărâmasem | dărâmaseși | dărâmase | dărâmaserăm | dărâmaserăți | dărâmaseră | |
Tiempos compuestos | |||||||
Perfect compus | am dărâmat | ai dărâmat | a dărâmat | am dărâmat | ați dărâmat | au dărâmat | |
Futuro | I | voi dărâma | vei dărâma | va dărâma | vom dărâma | veți dărâma | vor dărâma |
II | voi fi dărâmat | vei fi dărâmat | va fi dărâmat | vom fi dărâmat | veți fi dărâmat | vor fi dărâmat | |
Futuro popular | I | o să dărâm | o să dărâmi | o să dărâme | o să dărâmăm | o să dărâmați | o să dărâme |
II | am să fi dărâmat | ai să fi dărâmat | a să fi dărâmat | am să fi dărâmat | ați să fi dărâmat | au să fi dărâmat | |
III | oi dărâma | îi dărâma | a dărâma | om dărâma | îți dărâma | or dărâma | |
Modo condicional | eu | tu | el | noi | voi | ei | |
Tiempos compuestos | |||||||
Presente | aș dărâma | ai dărâma | ar dărâma | am dărâma | ați dărâma | ar dărâma | |
Perfecto | aș fi dărâmat | ai fi dărâmat | ar fi dărâmat | am fi dărâmat | ați fi dărâmat | ar fi dărâmat | |
Modo subjuntivo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
Tiempos simples | |||||||
Presente | să dărâm | să dărâmi | să dărâme | să dărâmăm | să dărâmați | să dărâme | |
Tiempos compuestos | |||||||
Perfecto | fi dărâmat | fi dărâmat | fi dărâmat | fi dărâmat | fi dărâmat | fi dărâmat | |
Modo imperativo | eu | tu | el / ea | noi | voi | ei / ele | |
Afirmativo | dărâmă | dărâmați | |||||
Negativo | nu dărâma | nu dărâmați |
Información adicional
editar- Derivados: dărâmare, dărâmat, dărâmător, dărâmătură, se dărâma.
Referencias y notas
editar- «dărâma» en DEX online.