delibrar

Español

delibrar
pronunciación (AFI)	[d̪e.liˈβ̞ɾaɾ]
silabación	de-li-brar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
parónimos	deliberar
rima	aɾ

Etimología 1

Del prefijo de-, libre y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Dar la libertad, liberar, librar.

• Uso: anticuado.

Conjugación

Flexión de delibrar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	delibrar			haber delibrado
Gerundio	delibrando			habiendo delibrado
Participio	delibrado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	delibro	delibrastú delibrásvos	delibra	delibramos	delibráis	delibran
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	delibraba	delibrabas	delibraba	delibrábamos	delibrabais	delibraban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	delibré	delibraste	delibró	delibramos	delibrasteis	delibraron
Futuro	delibraré	delibrarás	delibrará	delibraremos	delibraréis	delibrarán
Condicional  o  Pospretérito	delibraría	delibrarías	delibraría	delibraríamos	delibraríais	delibrarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he delibrado	has delibrado	ha delibrado	hemos delibrado	habéis delibrado	han delibrado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había delibrado	habías delibrado	había delibrado	habíamos delibrado	habíais delibrado	habían delibrado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube delibrado	hubiste delibrado	hubo delibrado	hubimos delibrado	hubisteis delibrado	hubieron delibrado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré delibrado	habrás delibrado	habrá delibrado	habremos delibrado	habréis delibrado	habrán delibrado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría delibrado	habrías delibrado	habría delibrado	habríamos delibrado	habríais delibrado	habrían delibrado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	delibre	delibrestú delibrésvos2	delibre	delibremos	delibréis	delibren
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	delibrara	delibraras	delibrara	delibráramos	delibrarais	delibraran
	delibrase	delibrases	delibrase	delibrásemos	delibraseis	delibrasen
Futuro   (en desuso)	delibrare	delibrares	delibrare	delibráremos	delibrareis	delibraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya delibrado	hayastú delibrado hayásvos2 delibrado	haya delibrado	hayamos delibrado	hayáis delibrado	hayan delibrado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera delibrado	hubieras delibrado	hubiera delibrado	hubiéramos delibrado	hubierais delibrado	hubieran delibrado
	hubiese delibrado	hubieses delibrado	hubiese delibrado	hubiésemos delibrado	hubieseis delibrado	hubiesen delibrado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere delibrado	hubieres delibrado	hubiere delibrado	hubiéremos delibrado	hubiereis delibrado	hubieren delibrado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		delibratú delibrávos	delibre	delibremos	delibrad	delibren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

• [1] Véanse las traducciones en «liberar».

Etimología 2

Del latín deliberare ("decidir").

Verbo transitivo

1

Acabar, concluir, despachar.

• Uso: anticuado.

2

Romper a hablar.

• Uso: anticuado.

3

Despachar, matar, quitar la vida.

• Uso: anticuado.

Conjugación

Flexión de delibrar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	delibrar			haber delibrado
Gerundio	delibrando			habiendo delibrado
Participio	delibrado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	delibro	delibrastú delibrásvos	delibra	delibramos	delibráis	delibran
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	delibraba	delibrabas	delibraba	delibrábamos	delibrabais	delibraban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	delibré	delibraste	delibró	delibramos	delibrasteis	delibraron
Futuro	delibraré	delibrarás	delibrará	delibraremos	delibraréis	delibrarán
Condicional  o  Pospretérito	delibraría	delibrarías	delibraría	delibraríamos	delibraríais	delibrarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he delibrado	has delibrado	ha delibrado	hemos delibrado	habéis delibrado	han delibrado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había delibrado	habías delibrado	había delibrado	habíamos delibrado	habíais delibrado	habían delibrado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube delibrado	hubiste delibrado	hubo delibrado	hubimos delibrado	hubisteis delibrado	hubieron delibrado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré delibrado	habrás delibrado	habrá delibrado	habremos delibrado	habréis delibrado	habrán delibrado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría delibrado	habrías delibrado	habría delibrado	habríamos delibrado	habríais delibrado	habrían delibrado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	delibre	delibrestú delibrésvos2	delibre	delibremos	delibréis	delibren
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	delibrara	delibraras	delibrara	delibráramos	delibrarais	delibraran
	delibrase	delibrases	delibrase	delibrásemos	delibraseis	delibrasen
Futuro   (en desuso)	delibrare	delibrares	delibrare	delibráremos	delibrareis	delibraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya delibrado	hayastú delibrado hayásvos2 delibrado	haya delibrado	hayamos delibrado	hayáis delibrado	hayan delibrado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera delibrado	hubieras delibrado	hubiera delibrado	hubiéramos delibrado	hubierais delibrado	hubieran delibrado
	hubiese delibrado	hubieses delibrado	hubiese delibrado	hubiésemos delibrado	hubieseis delibrado	hubiesen delibrado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere delibrado	hubieres delibrado	hubiere delibrado	hubiéremos delibrado	hubiereis delibrado	hubieren delibrado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		delibratú delibrávos	delibre	delibremos	delibrad	delibren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones [▲▼]