doblegar

Español editar

doblegar
pronunciación (AFI)	[do.βleˈɣaɾ]
silabación	do-ble-gar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología editar

Del latín duplicāre ("doblar").¹

Verbo transitivo editar

1

Hacer que alguien obre o decida según un propósito diferente o contrario al que inicialmente tenía. Forzar a que alguien siga la voluntad de uno.¹

Uso: se emplea también como pronominal: doblegarse.
Relacionados: avasallar, conquistar, derrotar, dominar, forzar, humillar, obligar, reducir, someter, subyugar.

Ejemplo:

Habiendo sido doblegados, habiendo sido humillada su gloria, todas las tribus ya no tenían fuerza: no existían todas más que para servir cada día.Popol Vuh & Chilam Balam. Página 106. Editorial: Ediciones Brontes. 2014.

2

Torcer, doblar, plegar, arquear o encorvar algo, poniéndolo corvo (en forma de curva o de arco).¹

Uso: se emplea también como pronominal.

3

Mover un objeto, especialmente un arma, haciendo que vibre o tiemble.

Uso: se emplea también como pronominal.
Sinónimo: blandir.¹

Conjugación editar

Flexión de *doblegar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	doblegar			haber doblegado
Gerundio	doblegando			habiendo doblegado
Participio	doblegado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	doblego	doblegas^{^tú} doblegás^{^vos}	doblega	doblegamos	doblegáis	doblegan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	doblegaba	doblegabas	doblegaba	doblegábamos	doblegabais	doblegaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	doblegué	doblegaste	doblegó	doblegamos	doblegasteis	doblegaron
Futuro	doblegaré	doblegarás	doblegará	doblegaremos	doblegaréis	doblegarán
Condicional o Pospretérito	doblegaría	doblegarías	doblegaría	doblegaríamos	doblegaríais	doblegarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he doblegado	has doblegado	ha doblegado	hemos doblegado	habéis doblegado	han doblegado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había doblegado	habías doblegado	había doblegado	habíamos doblegado	habíais doblegado	habían doblegado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube doblegado	hubiste doblegado	hubo doblegado	hubimos doblegado	hubisteis doblegado	hubieron doblegado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré doblegado	habrás doblegado	habrá doblegado	habremos doblegado	habréis doblegado	habrán doblegado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría doblegado	habrías doblegado	habría doblegado	habríamos doblegado	habríais doblegado	habrían doblegado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	doblegue	doblegues^{^tú} doblegués^{^vos²}	doblegue	dobleguemos	dobleguéis	dobleguen
Pretérito imperfecto o Pretérito	doblegara	doblegaras	doblegara	doblegáramos	doblegarais	doblegaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	doblegase	doblegases	doblegase	doblegásemos	doblegaseis	doblegasen
Futuro (en desuso)	doblegare	doblegares	doblegare	doblegáremos	doblegareis	doblegaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya doblegado	hayas^{^tú} doblegado hayás^{^vos²} doblegado	haya doblegado	hayamos doblegado	hayáis doblegado	hayan doblegado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera doblegado	hubieras doblegado	hubiera doblegado	hubiéramos doblegado	hubierais doblegado	hubieran doblegado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese doblegado	hubieses doblegado	hubiese doblegado	hubiésemos doblegado	hubieseis doblegado	hubiesen doblegado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere doblegado	hubieres doblegado	hubiere doblegado	hubiéremos doblegado	hubiereis doblegado	hubieren doblegado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		doblega^{^tú} doblegá^{^vos}	doblegue	dobleguemos	doblegad	dobleguen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Información adicional editar

Derivación: doble, doblegable, doblegadizo, doblegadura, doblegamiento.

Traducciones editar

Traducciones
Francés: [1] soumettre ^(fr), [2] plier ^(fr) Inglés: [1] subdue ^(en), [2] fold ^(en)

Referencias y notas editar

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 «doblegar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[drae-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 «doblegar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

1