erectar

Español

erectar
pronunciación (AFI)	[e.ɾekˈtaɾ]
silabación	e-rec-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

De erecto y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Poner erecto o rígido algo.

• Uso: se emplea también como pronominal
• Sinónimos: levantar, erguir, erigir, erizar, enderezar, enrectar

• Ejemplo: 

  todo su ser erizado, rodelas y alabardas, / todo su ser erectado como a tactación de antenas / bajo los estruendos de bronces y cañones / [...]Sigfrido Aguilera. Ansia de infinito: lira al viento. Página 21. Editorial: Editorial del Ejército. Guatemala, 1965.

2

Construir un edificio.

• Sinónimos: levantar, erigir, alzar, edificar, construir

• Ejemplo: 

  [...] que el pueblo se prestase con su personal trabajo para erectar una nueva iglesia que aún actualmente se está haciendo en nuestro mencionado pueblo; [...]Eduardo Miranda Arrieta. Entre armas y tradiciones: los indígenas de Guerrero en el siglo XIX. Página 275. Editorial: D.R. D.F., México, 2006. ISBN: 9684965745.

Verbo intransitivo

3

Ponerse erecto el pene a un hombre.

• Sinónimo: pararse

• Ejemplo: 

  Había empezado a erectar y esto confirmaba que sexualmente, aunque no terminara de definirlo, lo avivaba.Lorenzo Xaixo Roselló. Thánatos. Página 171. Editorial: Visionnet. Madrid, 2002. ISBN: 8497709357.

Conjugación

Flexión de erectar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	erectar			haber erectado
Gerundio	erectando			habiendo erectado
Participio	erectado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	erecto	erectastú erectásvos	erecta	erectamos	erectáis	erectan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	erectaba	erectabas	erectaba	erectábamos	erectabais	erectaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	erecté	erectaste	erectó	erectamos	erectasteis	erectaron
Futuro	erectaré	erectarás	erectará	erectaremos	erectaréis	erectarán
Condicional  o  Pospretérito	erectaría	erectarías	erectaría	erectaríamos	erectaríais	erectarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he erectado	has erectado	ha erectado	hemos erectado	habéis erectado	han erectado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había erectado	habías erectado	había erectado	habíamos erectado	habíais erectado	habían erectado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube erectado	hubiste erectado	hubo erectado	hubimos erectado	hubisteis erectado	hubieron erectado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré erectado	habrás erectado	habrá erectado	habremos erectado	habréis erectado	habrán erectado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría erectado	habrías erectado	habría erectado	habríamos erectado	habríais erectado	habrían erectado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	erecte	erectestú erectésvos2	erecte	erectemos	erectéis	erecten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	erectara	erectaras	erectara	erectáramos	erectarais	erectaran
	erectase	erectases	erectase	erectásemos	erectaseis	erectasen
Futuro   (en desuso)	erectare	erectares	erectare	erectáremos	erectareis	erectaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya erectado	hayastú erectado hayásvos2 erectado	haya erectado	hayamos erectado	hayáis erectado	hayan erectado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera erectado	hubieras erectado	hubiera erectado	hubiéramos erectado	hubierais erectado	hubieran erectado
	hubiese erectado	hubieses erectado	hubiese erectado	hubiésemos erectado	hubieseis erectado	hubiesen erectado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere erectado	hubieres erectado	hubiere erectado	hubiéremos erectado	hubiereis erectado	hubieren erectado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		erectatú erectávos	erecte	erectemos	erectad	erecten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones