jeder

Español

jeder
pronunciación (AFI)	[xeˈð̞eɾ]
silabación	je-der
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
variantes	heder
rima	eɾ

Etimología 1

Del latín foetere.

Verbo intransitivo

1

Desprender mal olor.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Andalucía, Extremadura, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Uruguay

• Ejemplo: 

  Marmitón.—(Husmea del cadáver.) Jiede mucho. // Chef.— Puede // Marmitona de las Trenzas Dulcísimas.— No puede. // Marmitón.— De la sobaquina jiede. A lo mejor es que tiene sed; de los difuntos nunca se sabe, son un misterio, meramente un misterio.Miguel Romero Esteo. Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha consolación.

• Ejemplo: 

  —Si lo enterraste bien no jiede... Y espíritu tienen los cristianos cuando están vivos.Juan José Morosoli. Tierra y tiempo: El viaje hacia el mar. Editorial: La Banda Oriental. 1999.

Conjugación

Flexión de jeder segunda conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	jeder			haber jedido
Gerundio	jediendo			habiendo jedido
Participio	jedido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	jiedo	jiedestú jedésvos	jiede	jedemos	jedéis	jieden
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	jedía	jedías	jedía	jedíamos	jedíais	jedían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	jedí	jediste	jedió	jedimos	jedisteis	jedieron
Futuro	jederé	jederás	jederá	jederemos	jederéis	jederán
Condicional  o  Pospretérito	jedería	jederías	jedería	jederíamos	jederíais	jederían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he jedido	has jedido	ha jedido	hemos jedido	habéis jedido	han jedido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había jedido	habías jedido	había jedido	habíamos jedido	habíais jedido	habían jedido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube jedido	hubiste jedido	hubo jedido	hubimos jedido	hubisteis jedido	hubieron jedido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré jedido	habrás jedido	habrá jedido	habremos jedido	habréis jedido	habrán jedido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría jedido	habrías jedido	habría jedido	habríamos jedido	habríais jedido	habrían jedido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	jieda	jiedastú jedásvos2	jieda	jedamos	jedáis	jiedan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	jediera	jedieras	jediera	jediéramos	jedierais	jedieran
	jediese	jedieses	jediese	jediésemos	jedieseis	jediesen
Futuro   (en desuso)	jediere	jedieres	jediere	jediéremos	jediereis	jedieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya jedido	hayastú jedido hayásvos2 jedido	haya jedido	hayamos jedido	hayáis jedido	hayan jedido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera jedido	hubieras jedido	hubiera jedido	hubiéramos jedido	hubierais jedido	hubieran jedido
	hubiese jedido	hubieses jedido	hubiese jedido	hubiésemos jedido	hubieseis jedido	hubiesen jedido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere jedido	hubieres jedido	hubiere jedido	hubiéremos jedido	hubiereis jedido	hubieren jedido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		jiedetú jedévos	jieda	jedamos	jeded	jiedan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán

jeder
pronunciación (AFI)	[ˈjeː.dɐ] ⓘ

Etimología 1

Del alemán antiguo ioweder.

Pronombre indefinido

Flexión de jeder

	masculino	femenino	neutro	plural
nominativo	jeder	jede	jedes	-
genitivo	jedes, jeden	jeder		-
dativo	jedem	jeder	jedem	-
acusativo	jeden	jede	jedes	-

1

Cada uno (de una totalidad), todos.

Adjetivo indefinido

2

Cada.

• Uso: se usa solamente como epíteto, sin predicado