juchar

Español

juchar
pronunciación (AFI)	[xuˈtʃaɾ]
silabación	ju-char
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

[1] ("La vara rota" Pintura de Arturo Michelena)

Etimología

Alteración fonética de ahuchar.

Verbo transitivo

1

Clavar el toro u otro animal similar los cuernos a alguien.

• Ámbito: Colombia.
• Relacionados: cornear, cornada, incrustar.

• Ejemplo: El torero se dejó juchar en la pierna izquierda

2

Incitar a la ira, hostilidad o discordia.

• Ámbito: Nicaragua, República Dominicana.
• Sinónimo: provocar.
• Relacionados: véase azuzar en nuestro Tesauro.

Conjugación

Flexión de juchar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	juchar			haber juchado
Gerundio	juchando			habiendo juchado
Participio	juchado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	jucho	juchastú juchásvos	jucha	juchamos	jucháis	juchan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	juchaba	juchabas	juchaba	juchábamos	juchabais	juchaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	juché	juchaste	juchó	juchamos	juchasteis	jucharon
Futuro	jucharé	jucharás	juchará	jucharemos	jucharéis	jucharán
Condicional  o  Pospretérito	jucharía	jucharías	jucharía	jucharíamos	jucharíais	jucharían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he juchado	has juchado	ha juchado	hemos juchado	habéis juchado	han juchado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había juchado	habías juchado	había juchado	habíamos juchado	habíais juchado	habían juchado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube juchado	hubiste juchado	hubo juchado	hubimos juchado	hubisteis juchado	hubieron juchado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré juchado	habrás juchado	habrá juchado	habremos juchado	habréis juchado	habrán juchado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría juchado	habrías juchado	habría juchado	habríamos juchado	habríais juchado	habrían juchado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	juche	juchestú juchésvos2	juche	juchemos	juchéis	juchen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	juchara	jucharas	juchara	jucháramos	jucharais	jucharan
	juchase	juchases	juchase	juchásemos	juchaseis	juchasen
Futuro   (en desuso)	juchare	juchares	juchare	jucháremos	juchareis	jucharen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya juchado	hayastújuchado hayásvos2 juchado	haya juchado	hayamos juchado	hayáis juchado	hayan juchado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera juchado	hubieras juchado	hubiera juchado	hubiéramos juchado	hubierais juchado	hubieran juchado
	hubiese juchado	hubieses juchado	hubiese juchado	hubiésemos juchado	hubieseis juchado	hubiesen juchado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere juchado	hubieres juchado	hubiere juchado	hubiéremos juchado	hubiereis juchado	hubieren juchado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		juchatú juchávos	juche	juchemos	juchad	juchen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Pares mínimos: chuchar, cuchar, duchar, jochar, jugar, jurar, luchar, ruchar, uchar.

Traducciones

Traducciones