lacerar

Español

lacerar
seseante (AFI)	[la.seˈɾaɾ]
no seseante (AFI)	[la.θeˈɾaɾ]
silabación	la-ce-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del sánscrito uraçc ("hacer jirones"); del griego λάχερος; λάχος (lákos, "desgarradura"); λάχεῐν (lakeῖn, "desgarrar"); del latín lacerare.

Verbo transitivo

1

Lastimar, golpear, magullar, herir. Se aplica también a conceptos como la honra, la reputación.

• Uso: se emplea también como pronominal: lacerarse.

• Ejemplo:

Tan sólo así lograba detener unos instantes el trabajo de la aguja ardiente que le laceraba sin tregua el corazón.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 165. Editorial: Planeta. 2012.

2

Perjudicar a alguien, malquistarlo con otra persona.

• Uso: anticuado

3

Penar, pagar un delito.

• Uso: anticuado

Verbo intransitivo

4

Padecer, pasar trabajos.

5

Escasear, ahorrar, gastar poco.

• Uso: anticuado

Conjugación

Flexión de lacerar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	lacerar			haber lacerado
Gerundio	lacerando			habiendo lacerado
Participio	lacerado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	lacero	lacerastú lacerásvos	lacera	laceramos	laceráis	laceran
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	laceraba	lacerabas	laceraba	lacerábamos	lacerabais	laceraban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	laceré	laceraste	laceró	laceramos	lacerasteis	laceraron
Futuro	laceraré	lacerarás	lacerará	laceraremos	laceraréis	lacerarán
Condicional  o  Pospretérito	laceraría	lacerarías	laceraría	laceraríamos	laceraríais	lacerarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he lacerado	has lacerado	ha lacerado	hemos lacerado	habéis lacerado	han lacerado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había lacerado	habías lacerado	había lacerado	habíamos lacerado	habíais lacerado	habían lacerado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube lacerado	hubiste lacerado	hubo lacerado	hubimos lacerado	hubisteis lacerado	hubieron lacerado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré lacerado	habrás lacerado	habrá lacerado	habremos lacerado	habréis lacerado	habrán lacerado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría lacerado	habrías lacerado	habría lacerado	habríamos lacerado	habríais lacerado	habrían lacerado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	lacere	lacerestú lacerésvos2	lacere	laceremos	laceréis	laceren
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	lacerara	laceraras	lacerara	laceráramos	lacerarais	laceraran
	lacerase	lacerases	lacerase	lacerásemos	laceraseis	lacerasen
Futuro   (en desuso)	lacerare	lacerares	lacerare	laceráremos	lacerareis	laceraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya lacerado	hayastú lacerado hayásvos2 lacerado	haya lacerado	hayamos lacerado	hayáis lacerado	hayan lacerado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera lacerado	hubieras lacerado	hubiera lacerado	hubiéramos lacerado	hubierais lacerado	hubieran lacerado
	hubiese lacerado	hubieses lacerado	hubiese lacerado	hubiésemos lacerado	hubieseis lacerado	hubiesen lacerado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere lacerado	hubieres lacerado	hubiere lacerado	hubiéremos lacerado	hubiereis lacerado	hubieren lacerado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		laceratú lacerávos	lacere	laceremos	lacerad	laceren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Francés: lacérer (fr) Italiano: lacerare (it)