mamera

Español

De mamarse ('cansarse') y el sufijo -era.

Singular	Plural
mamera	mameras

1

Mezcla de cansancio, aburrición y rechazo respecto a una actividad o deber.^[1]

Ámbito: Colombia.
Uso: coloquial, juvenil. Se emplea también para describir el estado de ánimo sin causa aparente: «Hoy tengo mamera».
Relacionados: desgana, fiaca, flojera, hastío, indolencia, pereza, repugnancia, resistencia.

2

Actividad o situación frente a la que se siente mamera₁.^[1]

Traducciones [▲▼]

Inglés: [1] weariness ^(en); [2] bore ^(en) (sustantivo)

1 2 «mamera» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.