Español editar

patonear
pronunciación (AFI) [pa.to.neˈaɾ]
diptongación, sinéresis (AFI) [pa.toˈnjaɾ]
silabación pa-to-ne-ar1
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima
 
[1] Cansada de patonear

Etimología editar

De patón y el sufijo -ear.

Verbo transitivo editar

1
Caminar, generalmente de aquí para allá, durante mucho tiempo o haciendo un recorrido agotador.2
  • Ejemplo:

Patoneamos todo el barrio buscando la dirección y no la encontramosJergas de habla hispana.

Conjugación editar

En el habla coloquial, hay sinéresis de -e- en -i- cuando la terminación verbal es tónica: patons, patoniamos, patoniando  (pero: patoneo, patoneas, ...)

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

  1. Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
  2. «patonear », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.