caminar

Español

caminar
Pronunciación (AFI):	[ka.mi.ˈnaɾ]

Etimología

De camino

Verbo intransitivo

Un elefante caminando.

1

Estar viajando.

• Sinónimos: viajar, andar, marchar.
• Ejemplo: Mañana caminamos a Madrid.

2

Desplazarse de un lado a otro moviendo los pies, las personas, o las patas, los animales.

• Sinónimos: andar, marchar.
• Ejemplo: Estuvimos caminando por un hermoso jardín.

3

Descender o moverse según su curso natural algún objeto o cosa.

• Sinónimos: moverse, desplazarse, ir.
• Ejemplo: El río camina entre laderas escarpadas.

4

Estar en funcionamiento, estar resultando.

• Sinónimos: marchar, andar, funcionar.
• Ejemplo: El motor está caminando

Verbo transitivo

5

Andar, a pie o en vehículo, una distancia.

• Sinónimos: recorrer, andar.
• Ejemplo: Hemos caminado un kilómetro sin encontrar una tienda de libros usados.

Locuciones

• caminar a su perdición: Ir a su ruina.
• caminar derecho: Ser correcto, proceder bien.

Conjugación

Flexión de caminar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	caminar			haber caminado
Gerundio	caminando			habiendo caminado
Participio	caminado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	camino	caminastú caminásvos	camina	caminamos	camináis	caminan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	caminaba	caminabas	caminaba	caminábamos	caminabais	caminaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	caminé	caminaste	caminó	caminamos	caminasteis	caminaron
Futuro	caminaré	caminarás	caminará	caminaremos	caminaréis	caminarán
Condicional  o  Pospretérito	caminaría	caminarías	caminaría	caminaríamos	caminaríais	caminarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he caminado	has caminado	ha caminado	hemos caminado	habéis caminado	han caminado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había caminado	habías caminado	había caminado	habíamos caminado	habíais caminado	habían caminado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube caminado	hubiste caminado	hubo caminado	hubimos caminado	hubisteis caminado	hubieron caminado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré caminado	habrás caminado	habrá caminado	habremos caminado	habréis caminado	habrán caminado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría caminado	habrías caminado	habría caminado	habríamos caminado	habríais caminado	habrían caminado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	camine	caminestú caminésvos2	camine	caminemos	caminéis	caminen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	caminara	caminaras	caminara	camináramos	caminarais	caminaran
	caminase	caminases	caminase	caminásemos	caminaseis	caminasen
Futuro   (en desuso)	caminare	caminares	caminare	camináremos	caminareis	caminaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya caminado	hayastú caminado hayásvos2 caminado	haya caminado	hayamos caminado	hayáis caminado	hayan caminado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera caminado	hubieras caminado	hubiera caminado	hubiéramos caminado	hubierais caminado	hubieran caminado
	hubiese caminado	hubieses caminado	hubiese caminado	hubiésemos caminado	hubieseis caminado	hubiesen caminado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere caminado	hubieres caminado	hubiere caminado	hubiéremos caminado	hubiereis caminado	hubieren caminado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		caminatú caminávos	camine	caminemos	caminad	caminen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre caminar

Traducciones

Traducciones

Ainu: [2] アㇷ゚カㇱ (ain), アㇷ゚カㇲ (ain) Alemán: [1] fahren (de), [1] gehen (de), zu Fuß [2]  gehen (de), [2]  schreiten (de), sich [3]  bewegen (de) Allentiac: [2] huyllpanen (qbt) Azerí: yerimək (az) Bretón: [5] kerzhat (br), kerzhet (br), kerzhiñ (br), kerzhout (br) Búlgaro: [1] пътувам (bg), [2] крача (bg), [2,3,4,5] вървя (bg), [1,2,3] ходя (bg), [4] функционирам (bg)

Francés: [1] voyager (fr), [1,3] cheminer (fr), [2,4,5] marcher (fr), [2] enjamber (fr), se [3]  mouvoir (fr), [4]  fonctionner (fr), [5]  parcourir (fr) Inglés: to [1,5]  travel (en), to [2]  walk (en), to [3]  move (en), to cover (en) Italiano: [1] viaggiare (it), [2] camminare (it), [5] percorrere (it) Japonés: 散歩する (ja) Mapuche: [2] miawün (arn), [2] trekan (arn) Maya yucateco: [2] xíimbal (yua)

Catalán

caminar
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

1

Caminar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.