titiritear
titiritear | |
pronunciación (AFI) | [ti.ti.ɾi.teˈaɾ] |
silabación | ti-ti-ri-te-ar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | pentasílaba |
rima | aɾ |
Etimología
editarDe títere (con metátesis a -i-[2]) y el sufijo -ear (con epéntesis de -t-[3]).
Verbo transitivo
editar- 1
- Manipular, dominar o controlar la voluntad de alguien, de manera comparable a como se manejaría un títere.[4]
- Ámbito: Honduras.
- Uso: coloquial.
- Relacionados: titeretada, titeretismo.
Verbo intransitivo
editar- 2
- Sacudirse con espasmos rápidos por frío, miedo u otro motivo.[4]
- Ámbito: El Salvador.
- Sinónimos: achucharse, agitarse, retemblar, rilar, temblequear, tiritar, titiritar, titiritear.
- Hiperónimos: temblar, tremar, tremer.
- Relacionados: aterecer, azogarse, castañetear, convulsionar, estremecerse, menearse, oscilar, trepidar.
Conjugación
editarInformación adicional
editar- Derivación: títere, titerear, titerero, titeretada, titeretismo, titerista, titiritero, titiritear.
Traducciones
editarReferencias y notas
editar- ↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
- ↑ Como en titiritero y titiritaina
- ↑ Posiblemente por inserción del despectivo -ete, como en titeretada
- ↑ 4,0 4,1 «titiritear» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.