afeccionar

Español

afeccionar
seseante (AFI)	[a.fek.sjoˈnaɾ]
no seseante (AFI)	[a.fek.θjoˈnaɾ]
silabación	a-fec-cio-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De afección y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Causar una impresión emocional, conmover o afectar el ánimo.

• Uso: anticuado.

Conjugación

Conjugación de afeccionar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	afeccionar			haber afeccionado
Gerundio	afeccionando			habiendo afeccionado
Participio	afeccionado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo  afecciono	tú  afeccionas	vos  afeccionás	él, ella, usted  afecciona	nosotros  afeccionamos	vosotros  afeccionáis	ustedes, ellos  afeccionan
Pretérito imperfecto	yo  afeccionaba	tú  afeccionabas	vos  afeccionabas	él, ella, usted  afeccionaba	nosotros  afeccionábamos	vosotros  afeccionabais	ustedes, ellos  afeccionaban
Pretérito perfecto	yo  afeccioné	tú  afeccionaste	vos  afeccionaste	él, ella, usted  afeccionó	nosotros  afeccionamos	vosotros  afeccionasteis	ustedes, ellos  afeccionaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo  había afeccionado	tú  habías afeccionado	vos  habías afeccionado	él, ella, usted  había afeccionado	nosotros  habíamos afeccionado	vosotros  habíais afeccionado	ustedes, ellos  habían afeccionado
Pretérito perfecto compuesto	yo  he afeccionado	tú  has afeccionado	vos  has afeccionado	él, ella, usted  ha afeccionado	nosotros  hemos afeccionado	vosotros  habéis afeccionado	ustedes, ellos  han afeccionado
Futuro	yo  afeccionaré	tú  afeccionarás	vos  afeccionarás	él, ella, usted  afeccionará	nosotros  afeccionaremos	vosotros  afeccionaréis	ustedes, ellos  afeccionarán
Futuro compuesto	yo  habré afeccionado	tú  habrás afeccionado	vos  habrás afeccionado	él, ella, usted  habrá afeccionado	nosotros  habremos afeccionado	vosotros  habréis afeccionado	ustedes, ellos  habrán afeccionado
Pretérito anterior†	yo  hube afeccionado	tú  hubiste afeccionado	vos  hubiste afeccionado	él, ella, usted  hubo afeccionado	nosotros  hubimos afeccionado	vosotros  hubisteis afeccionado	ustedes, ellos  hubieron afeccionado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo  afeccionaría	tú  afeccionarías	vos  afeccionarías	él, ella, usted  afeccionaría	nosotros  afeccionaríamos	vosotros  afeccionaríais	ustedes, ellos  afeccionarían
Condicional compuesto	yo  habría afeccionado	tú  habrías afeccionado	vos  habrías afeccionado	él, ella, usted  habría afeccionado	nosotros  habríamos afeccionado	vosotros  habríais afeccionado	ustedes, ellos  habrían afeccionado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo  afeccione	que tú  afecciones	que vos  afecciones, afeccionés	que él, que ella, que usted  afeccione	que nosotros  afeccionemos	que vosotros  afeccionéis	que ustedes, que ellos  afeccionen
Pretérito imperfecto	que yo  afeccionara, afeccionase	que tú  afeccionaras, afeccionases	que vos  afeccionaras, afeccionases	que él, que ella, que usted  afeccionara, afeccionase	que nosotros  afeccionáramos, afeccionásemos	que vosotros  afeccionarais, afeccionaseis	que ustedes, que ellos  afeccionaran, afeccionasen
Pretérito perfecto	que yo  haya afeccionado	que tú  hayas afeccionado	que vos  hayas afeccionado	que él, que ella, que usted  haya afeccionado	que nosotros  hayamos afeccionado	que vosotros  hayáis afeccionado	que ustedes, que ellos  hayan afeccionado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo  hubiera afeccionado, hubiese afeccionado	que tú  hubieras afeccionado, hubieses afeccionado	que vos  hubieras afeccionado, hubieses afeccionado	que él, que ella, que usted  hubiera afeccionado, hubiese afeccionado	que nosotros  hubiéramos afeccionado, hubiésemos afeccionado	que vosotros  hubierais afeccionado, hubieseis afeccionado	que ustedes, que ellos  hubieran afeccionado, hubiesen afeccionado
Futuro†	que yo  afeccionare	que tú  afeccionares	que vos  afeccionares	que él, que ella, que usted  afeccionare	que nosotros  afeccionáremos	que vosotros  afeccionareis	que ustedes, que ellos  afeccionaren
Futuro compuesto†	que yo  hubiere afeccionado	que tú  hubieres afeccionado	que vos  hubieres afeccionado	que él, que ella, que usted  hubiere afeccionado	que nosotros  hubiéremos afeccionado	que vosotros  hubiereis afeccionado	que ustedes, que ellos  hubieren afeccionado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) afecciona	(vos) afeccioná	(usted) afeccione	(nosotros) afeccionemos	(vosotros) afeccionad	(ustedes) afeccionen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Del étimo afficiō, afficere ("influir en el ánimo"): afecto, afección, afición, afeccionar, afecho, afectable, afectación, afectado, afectador, afectar, afectividad, afectivo, afectuosidad, afectuoso, aficionado, aficionador, aficionar, desafección, desafecto, desafición, desaficionar.

Véase también

• afeccionarse (otra acepción).

Traducciones

Traducciones [▲▼]