birrear

Español

birrear
pronunciación (AFI)	[bi.reˈaɾ]
silabación	bi-rre-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
parónimos	berrear, barrear
rima	aɾ

Etimología 1

De birra y el sufijo -ear.

Verbo intransitivo

1

Tomar o beber cerveza.

• Ámbito: Argentina, Costa Rica, Honduras, Nicaragua.
• Uso: coloquial, jocoso.
• Relacionado: vinear.

• Ejemplo: 

  Gerard había salido de casa hacía media hora y Marcel había vuelto no hacía ni diez de jugar a fútbol y birrear con los compañeros del equipoTanit Tubau. Farándula. Página 130. 2018.

Conjugación

Flexión de birrear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	birrear			haber birreado
Gerundio	birreando			habiendo birreado
Participio	birreado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	birreo	birreastú birreásvos	birrea	birreamos	birreáis	birrean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	birreaba	birreabas	birreaba	birreábamos	birreabais	birreaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	birreé	birreaste	birreó	birreamos	birreasteis	birrearon
Futuro	birrearé	birrearás	birreará	birrearemos	birrearéis	birrearán
Condicional  o  Pospretérito	birrearía	birrearías	birrearía	birrearíamos	birrearíais	birrearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he birreado	has birreado	ha birreado	hemos birreado	habéis birreado	han birreado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había birreado	habías birreado	había birreado	habíamos birreado	habíais birreado	habían birreado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube birreado	hubiste birreado	hubo birreado	hubimos birreado	hubisteis birreado	hubieron birreado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré birreado	habrás birreado	habrá birreado	habremos birreado	habréis birreado	habrán birreado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría birreado	habrías birreado	habría birreado	habríamos birreado	habríais birreado	habrían birreado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	birree	birreestú birreésvos2	birree	birreemos	birreéis	birreen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	birreara	birrearas	birreara	birreáramos	birrearais	birrearan
	birrease	birreases	birrease	birreásemos	birreaseis	birreasen
Futuro   (en desuso)	birreare	birreares	birreare	birreáremos	birreareis	birrearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya birreado	hayastú birreado hayásvos2 birreado	haya birreado	hayamos birreado	hayáis birreado	hayan birreado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera birreado	hubieras birreado	hubiera birreado	hubiéramos birreado	hubierais birreado	hubieran birreado
	hubiese birreado	hubieses birreado	hubiese birreado	hubiésemos birreado	hubieseis birreado	hubiesen birreado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere birreado	hubieres birreado	hubiere birreado	hubiéremos birreado	hubiereis birreado	hubieren birreado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		birreatú birreávos	birree	birreemos	birread	birreen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cerveza.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

De birria y el sufijo -ar.

Verbo intransitivo

1

Hacer algo de modo excesivo, con obsesión o fiebre, en especial cuando se trata de pasatiempos o deportes.

• Ámbito: Panamá.
• Uso: coloquial, normalmente pronunciado birriar.
• Relacionados: exagerar, excederse.

• Ejemplo: 

  El verbo birriar significa excederse o exagerar, y el sustantivo «birria» lo usan para referirse a los excesos o exageraciones: estuvimos birriando basquetbol toda la tardeJosé Antonio Hernández Guerrero. Las palabras de moda. Página 83. 2006.

Conjugación

Flexión de birrear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	birrear			haber birreado
Gerundio	birreando			habiendo birreado
Participio	birreado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	birreo	birreastú birreásvos	birrea	birreamos	birreáis	birrean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	birreaba	birreabas	birreaba	birreábamos	birreabais	birreaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	birreé	birreaste	birreó	birreamos	birreasteis	birrearon
Futuro	birrearé	birrearás	birreará	birrearemos	birrearéis	birrearán
Condicional  o  Pospretérito	birrearía	birrearías	birrearía	birrearíamos	birrearíais	birrearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he birreado	has birreado	ha birreado	hemos birreado	habéis birreado	han birreado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había birreado	habías birreado	había birreado	habíamos birreado	habíais birreado	habían birreado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube birreado	hubiste birreado	hubo birreado	hubimos birreado	hubisteis birreado	hubieron birreado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré birreado	habrás birreado	habrá birreado	habremos birreado	habréis birreado	habrán birreado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría birreado	habrías birreado	habría birreado	habríamos birreado	habríais birreado	habrían birreado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	birree	birreestú birreésvos2	birree	birreemos	birreéis	birreen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	birreara	birrearas	birreara	birreáramos	birrearais	birrearan
	birrease	birreases	birrease	birreásemos	birreaseis	birreasen
Futuro   (en desuso)	birreare	birreares	birreare	birreáremos	birreareis	birrearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya birreado	hayastú birreado hayásvos2 birreado	haya birreado	hayamos birreado	hayáis birreado	hayan birreado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera birreado	hubieras birreado	hubiera birreado	hubiéramos birreado	hubierais birreado	hubieran birreado
	hubiese birreado	hubieses birreado	hubiese birreado	hubiésemos birreado	hubieseis birreado	hubiesen birreado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere birreado	hubieres birreado	hubiere birreado	hubiéremos birreado	hubiereis birreado	hubieren birreado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		birreatú birreávos	birree	birreemos	birread	birreen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones [▲▼]