coercer

Entradas similares: coërcer

A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.

Español

coercer
seseante (AFI)	[ko.eɾˈseɾ]
no seseante (AFI)	[ko.eɾˈθeɾ]
silabación	co-er-cer^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología

Del latín coercēre, de co- ("junto") y arcere ("confinar"), y este del protoindoeuropeo *ark- ("contener").

Verbo transitivo

1: Coartar o cohibir.

Conjugación

Flexión de *coercer* segunda conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	coercer			haber coercido
Gerundio	coerciendo			habiendo coercido
Participio	coercido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	coerzo	coerces^{^tú} coercés^{^vos}	coerce	coercemos	coercéis	coercen
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	coercía	coercías	coercía	coercíamos	coercíais	coercían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	coercí	coerciste	coerció	coercimos	coercisteis	coercieron
Futuro	coerceré	coercerás	coercerá	coerceremos	coerceréis	coercerán
Condicional o Pospretérito	coercería	coercerías	coercería	coerceríamos	coerceríais	coercerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he coercido	has coercido	ha coercido	hemos coercido	habéis coercido	han coercido
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había coercido	habías coercido	había coercido	habíamos coercido	habíais coercido	habían coercido
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube coercido	hubiste coercido	hubo coercido	hubimos coercido	hubisteis coercido	hubieron coercido
Futuro perfecto o Antefuturo	habré coercido	habrás coercido	habrá coercido	habremos coercido	habréis coercido	habrán coercido
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría coercido	habrías coercido	habría coercido	habríamos coercido	habríais coercido	habrían coercido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	coerza	coerzas^{^tú} coerzás^{^vos²}	coerza	coerzamos	coerzáis	coerzan
Pretérito imperfecto o Pretérito	coerciera	coercieras	coerciera	coerciéramos	coercierais	coercieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	coerciese	coercieses	coerciese	coerciésemos	coercieseis	coerciesen
Futuro (en desuso)	coerciere	coercieres	coerciere	coerciéremos	coerciereis	coercieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya coercido	hayas^{^tú} coercido hayás^{^vos²} coercido	haya coercido	hayamos coercido	hayáis coercido	hayan coercido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera coercido	hubieras coercido	hubiera coercido	hubiéramos coercido	hubierais coercido	hubieran coercido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese coercido	hubieses coercido	hubiese coercido	hubiésemos coercido	hubieseis coercido	hubiesen coercido
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere coercido	hubieres coercido	hubiere coercido	hubiéremos coercido	hubiereis coercido	hubieren coercido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		coerce^{^tú} coercé^{^vos}	coerza	coerzamos	coerced	coerzan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Cambio ortográfico: za, ce, ci, zo ( "coercer", "coerzo", "coerzamos").

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Francés

coercer
pronunciación (AFI)	[kɔ.ɛʁ.se]
grafías alternativas	coërcer

Etimología

Del francés medio cohercer, y este del latín coercēre, de co- ("junto") y arcere ("confinar"), del protoindoeuropeo *ark- ("contener").

Verbo transitivo

1: Coercer.

Conjugación

Flexión de *coercer* primera conjugación, regular
Formas no personales
Simples	Infinitivo	Presente	coercer
	Participio	Presente	coerçant
	Participio	Pasado	coercé
Compuestas	Infinitivo	Pasado	avoir coercé
	Gerundio	Presente	en coerçant
	Gerundio	Pasado	en ayant coercé
número:		singular			plural
persona:		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		je / j’	tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Tiempos simples		je / j’	tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Presente		coerce	coerces	coerce	coerçons	coercez	coercent
Pretérito imperfecto o Copretérito		coerçais	coerçais	coerçait	coercions	coerciez	coerçaient
Pretérito indefinido o Pretérito (literario)		coerçai	coerças	coerça	coerçâmes	coerçâtes	coercèrent
Futuro		coercerai	coerceras	coercera	coercerons	coercerez	coerceront
Condicional o Pospretérito		coercerais	coercerais	coercerait	coercerions	coerceriez	coerceraient
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente		ai coercé	as coercé	a coercé	avons coercé	avez coercé	ont coercé
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito		avais coercé	avais coercé	avait coercé	avions coercé	aviez coercé	avaient coercé
Pretérito anterior o Antepretérito (literario)		eus coercé	eus coercé	eut coercé	eûmes coercé	eûtes coercé	eurent coercé
Futuro perfecto o Antefuturo		aurai coercé	auras coercé	aura coercé	aurons coercé	aurez coercé	auront coercé
Condicional perfecto o antepospretérito	I	aurais coercé	aurais coercé	aurait coercé	aurions coercé	auriez coercé	auraient coercé
Condicional perfecto o antepospretérito	II	eusse coercé	eusses coercé	eût coercé	eussions coercé	eussiez coercé	eussent coercé
Modo subjuntivo		je / j’	tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Tiempos simples		je / j’	tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Presente		coerce	coerces	coerce	coercions	coerciez	coercent
Pretérito imperfecto o Pretérito (literario)		coerçasse	coerçasses	coerçât	coerçassions	coerçassiez	coerçassent
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente		aie coercé	aies coercé	ait coercé	ayons coercé	ayez coercé	aient coercé
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (literario)		eusse coercé	eusses coercé	eût coercé	eussions coercé	eussiez coercé	eussent coercé
Modo imperativo			tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Afirmativo			coerce		coerçons	coercez
Cambio ortográfico: ça, ce, ci, ço, çu, cy ( "coercer", "coerçons", "coerçâmes").

Referencias y notas

↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

[1] Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

[1]