Del prefijo dis- ("deslizarse") y lābor1.[1]
presente activo dīlābor, presente infinitivo dīlābī, perfecto activo dīlāpsus sum. (deponente)
- 1
- Dicho de líquidos o similar: Irse o separarse fluyendo o deslizándose, escurrirse, deslizarse, correr.[1]
- b
- Extenderse.[1]
- c
- Derretirse, disolverse, fundirse, disiparse.[1]
- d
- Dicho de las nubes: dispersarse.[1]
- 2
- Dicho de multitudes, etc.: escabullirse en todas direcciones, escurrirse, dispersarse.[1]
- b
- Dicho de fantasmas, visiones o similar: desvanecerse, esfumarse.[1]
- c
- Dicho del tiempo: pasar (inevitablemente), transcurrir, escaparse.[1]
- 3
- Escaparse, escabullirse, escurrirse, huir.[1]
- 4
- Caer a pedazos, despedazarse, desintegrarse.[1]
- b
- Dicho del cuerpo, del ánimo, etc.: colapsar.[1]
- c
- Dicho de posesiones, instituciones, etc.: decaer, arruinarse, estropearse.[1]
Flexión de dīlābortercera conjugación deponente
indicativo
|
singular
|
plural
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
activo
|
presente
|
dīlābor
|
dīlāberis, dīlābere
|
dīlābitur
|
dīlābimur
|
dīlābiminī
|
dīlābuntur
|
imperfecto
|
dīlābēbar
|
dīlābēbāris, dīlābēbāre
|
dīlābēbātur
|
dīlābēbāmur
|
dīlābēbāminī
|
dīlābēbantur
|
futuro
|
dīlābar
|
dīlābēris, dīlābēre
|
dīlābētur
|
dīlābēmur
|
dīlābēminī
|
dīlābentur
|
perfecto
|
dīlāpsus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
|
pluscuamperfecto
|
dīlāpsus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
|
futuro perfecto
|
dīlāpsus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
|
subjuntivo
|
singular
|
plural
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
activo
|
presente
|
dīlābar
|
dīlābāris, dīlābāre
|
dīlābātur
|
dīlābāmur
|
dīlābāminī
|
dīlābantur
|
imperfecto
|
dīlāberer
|
dīlāberēris, dīlāberēre
|
dīlāberētur
|
dīlāberēmur
|
dīlāberēminī
|
dīlāberentur
|
perfecto
|
dīlāpsus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
|
pluscuamperfecto
|
dīlāpsus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
|
imperativos
|
activo
|
pasivo
|
presente (2ª persona)
|
futuro (2ª persona)
|
futuro (3ª persona)
|
presente (2ª persona)
|
futuro (2ª persona)
|
futuro (3ª persona)
|
|
singular
|
dīlābere
|
dīlābitor
|
dīlābitor
|
—
|
—
|
—
|
plural
|
dīlābiminī
|
—
|
dīlābuntor
|
—
|
—
|
—
|
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
infinitivos
|
dīlābī
|
dīlāpsus esse
|
dīlāpsūrus esse
|
—
|
—
|
—
|
participios
|
dīlābēns (dīlābentis)
|
dīlāpsus -a,-um
|
dīlāpsūrus -ra,-rum
|
—
|
—
|
—
|
|
gerundio
|
gerundivo
|
supino
|
acusativo
|
genitivo
|
dativo/ablativo
|
acusativo
|
dativo/ablativo
|
dīlābendum
|
dīlābendī
|
dīlābendō
|
dīlābendus -nda,-ndum
|
dīlāpsum
|
dīlāpsū
|
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.