Español editar

ganar
pronunciación (AFI) [ɡaˈnaɾ]
silabación ga-nar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología 1 editar

Del castellano antiguo ganar, y este del latín medieval ganō, y este del del gótico *𐌲𐌰𐌽𐌰𐌽 (*ganan, "codiciar"), y este influido por el germánico *waidanjan ("cosechar"). Consulte el nórdico gana ("desear con avidez").

Verbo transitivo editar

1
Obtener un beneficio económico.
2
Obtener una ganancia a través de cualquier medio.
3
Salir victorioso de una lucha, disputa o competición.
4
Aventajar en algo a otro.
5
Referido a un lugar, conquistarlo.
6
Adquirir caudal o aumentarlo con cualquier género de comercio, industria o trabajo.
7
Referido a un lugar, llegar a él, especialmente si al lograrlo se sale de un peligro.
  • Ejemplo:

Una tarde de invierno gané el bosque. La hojarasca se apretaba al suelo, podrida. El follaje colgaba mojado y muerto, como de trapo.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 120. Editorial: Planeta. 2012.

8
Atraer con exhortaciones o predicación.1
9
Seducir, sobornar.1
10
Captarse, granjearse estimación, afecto, etc.1

Locuciones editar

Locuciones con «ganar»

Refranes editar

Conjugación editar

Véase también editar

Traducciones editar

Traducciones


Referencias y notas editar

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 72