icono de desambiguación Entradas similares:  Malo, málo, mało
malo
pronunciación (AFI) [ˈma.lo]
silabación ma-lo1
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima a.lo

Etimología 1

editar

Del latín malus.

Adjetivo

editar
Singular Plural
Masculino malo / mal malos
Femenino mala malas
  • Uso: cuando la forma masculina singular precede, un sustantivo, toma la forma apocopada mal
1
Se dice de lo que no está bien hecho.
  • Ejemplo: Ese fue un mal trabajo.
2
Se dice de lo que tiene connotaciones desagradables y negativas.
  • Ejemplo: He pasado una mala noche.
3
Se dice de la persona con maldad.
  • Ejemplo: Quien mató a Bambi era muy malo.
4
Se dice de lo que no tiene gracia y no gusta.
  • Ejemplo: Una mala película.
5
Se dice de lo que entraña un peligro.
  • Ejemplo: Hoy las malas lecturas no pervierten a los jóvenes, ya que, afortunadamente, no leen. (Autor de la frase: Siete).
6
Que causa deterioro o daño.
  • Ejemplo: El cigarrillo es malo para la salud.
7
Que no tiene buena conducta y comete travesuras.
  • Ejemplo: Es un niño muy malo.
8
Deteriorado.
  • Ejemplo: El reloj está malo, no da la hora.
9
Con la salud alterada.
  • Ejemplo: El paciente está malo.
10
Se dice de quien carece de habilidad o talento en una disciplina o arte.
  • Ejemplo: Yo pinto, pero soy un pintor muy malo.
11
Comida o bebida pasada o podrida.
  • Ejemplo: El pescado se puso malo por dejarlo fuera de la nevera.
  • Ámbito: Venezuela
  • Sinónimos: descompuesto, manido, piche (Venezuela)
12
Errado, incorrecto.
  • Ejemplo: Esa respuesta está mala.
  • Ámbito: Venezuela
13
Contrario a la buena educación, la ética y los buenos principios.
  • Ejemplo: Eso de aparecerse en una fiesta sin que a uno lo inviten es malo.

Sustantivo masculino

editar
Singular Plural
malo malos
14
Entidad sobrenatural que, según algunas religiones, tienta a los humanos a cometer el mal.
15
Personaje que representa la maldad por antonomasia en el cine y la literatura.
  • Ejemplo: Esto corre más lento que el caballo del malo.
  • Antónimo: bueno.

Locuciones

editar
16
De forma traicionera, por la espalda.
17
A la fuerza.
  • colesterol malo: lipoproteínas de baja densidad que se acumulan en los vasos sanguíneos ocasionando arterioesclerosis y placas de ateroma y pueden conllevar el riesgo de sufrir infartos y ACV.
  • de malas:
18
Sin suerte.
  • Ejemplo: 2: De mal humor.
  • Ejemplo: Evita al jefe hoy, mira que anda de malas.
  • Ejemplo: La amistad debe perdurar en las buenas y en las malas.
  • lo malo: Dificultad, inconveniente o defecto.
  • Ejemplo: Tiene cáncer, lo malo es que no sabemos cómo decírselo.
  • Sinónimo: a juro (Venezuela).

Información adicional

editar

Véase también

editar

Traducciones

editar
Traducciones


Bambara

editar
malo
pronunciación falta agregar

Etimología 1

editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

editar
1 Botánica, alimentos
Arroz (grano).

Véase también

editar

Gallego

editar
malo
pronunciación falta agregar

Etimología 1

editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

editar
1
Malo.
malo
clásico (AFI) [ˈmäɫ̪ɔ]
eclesiástico (AFI) [ˈmäːlo]
rima a.lo

Etimología 1

editar

De magis.

Verbo transitivo

editar

presente activo mālō, presente infinitivo mālle, perfecto activo māluī. (irregular, sin pasiva, gerundios, gerundivos, ni supinos)

1
Querer más, preferir.

Verbo intransitivo

editar
2
Inclinarse por, estar a favor.

Conjugación

editar

Serbocroata

editar
malo
pronunciación (AFI) /malo/

Etimología 1

editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio

editar
1
Poco.
  • Ámbito: croata

Referencias y notas

editar
  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.