Formas no finitas
|
|
-n
|
-lu
|
-am
|
mapudungun
|
mapudungulu
|
mapudunguam
|
-n con negación
|
-lu con negación
|
-am con negación
|
mapudungunun
|
mapudungunulu
|
mapudungunuam
|
-wma
|
-el
|
-yüm
|
mapudunguwma
|
mapudunguel
|
mapudunguyüm
|
-wma con negación
|
-el con negación
|
-yüm con negación
|
mapudungunuwma
|
mapudungunuel
|
mapudungunuyüm
|
Formas finitas
|
número
|
singular
|
dual
|
plural
|
persona
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
Modo real
|
iñche
|
eymi
|
fey
|
iñchiw
|
eymu
|
fey engu*
|
iñchiñ
|
eymün
|
fey engün*
|
No futuro
|
Afirmativo
|
mapudungun
|
mapudunguymi |
mapudunguy
|
mapudunguyu
|
mapudunguymu |
mapudunguy engu, mapudunguyngu
|
mapudunguiñ
|
mapudunguymün |
mapudunguy engün, mapudunguyngün
|
Negativo
|
mapudungulan
|
mapudungulaymi |
mapudungulay
|
mapudungulayu
|
mapudungulaymu |
mapudungulay engu, mapudungulayngu
|
mapudungulaiñ
|
mapudungulaymün |
mapudungulay engün, mapudungulayngün
|
Futuro
|
Afirmativo
|
mapudunguan
|
mapudunguaymi |
mapudunguay
|
mapudunguayu
|
mapudunguaymu |
mapudunguay engu, mapudunguayngu
|
mapudunguaiñ
|
mapudunguaymün |
mapudunguay engün, mapudunguayngün
|
Negativo
|
mapudungulayan
|
mapudungulayaymi |
mapudungulayay
|
mapudungulayayu
|
mapudungulayaymu |
mapudungulayay engu, mapudungulayayngu
|
mapudungulayaiñ
|
mapudungulayaymün |
mapudungulayay engün, mapudungulayayngün
|
Modo hipotético
|
iñche
|
eymi
|
fey
|
iñchiw
|
eymu
|
fey engu*
|
iñchiñ
|
eymün
|
fey engün*
|
No futuro
|
Afirmativo
|
mapudunguli
|
mapudungulmi |
mapudungule
|
mapudunguliyu
|
mapudungulmu |
mapudungule engu, mapudunguleyengu
|
mapudunguliyiñ
|
mapudungulmün |
mapudungule engün, mapudunguleyengün
|
Negativo
|
mapudungunuli
|
mapudungunulmi |
mapudungunule
|
mapudungunuliyu
|
mapudungunulmu |
mapudungunule engu, mapudungunuleyengu
|
mapudungunuliyiñ
|
mapudungunulmün |
mapudungunule engün, mapudungunuleyengün
|
Futuro
|
Afirmativo
|
mapudunguali
|
mapudungualmi |
mapudunguale
|
mapudungualiyu
|
mapudungualmu |
mapudunguale engu, mapudungualeyengu
|
mapudungualiyiñ
|
mapudungualmün |
mapudunguale engün, mapudungualeyengün
|
Negativo
|
mapudungunuali
|
mapudungunualmi |
mapudungunuale
|
mapudungunualiyu
|
mapudungunualmu |
mapudungunuale engu, mapudungunualeyengu
|
mapudungunualiñ
|
mapudungunualmün |
mapudungunuale engün, mapudungunualeyengün
|
Modo volitivo
|
iñche
|
eymi
|
fey
|
iñchiw
|
eymu
|
fey engu*
|
iñchiñ
|
eymün
|
fey engün*
|
|
Afirmativo
|
mapudunguchi
|
mapudungunge |
mapudungupe
|
mapudunguayu
|
mapudungumu |
mapudungupe engu, mapudungupeyengu
|
mapudunguaiñ
|
mapudungumün |
mapudungupe engün, mapudungupeyengün
|
Negativo
|
mapudungukilchi, mapudungukinulchi, mapudungukili
|
mapudungukilnge, mapudungukinulnge, mapudungukilmi |
mapudungukilpe, mapudungukinulpe, mapudungukile
|
mapudungukiliyu, mapudungukinuliyu, mapudungulayayu
|
mapudungukilmu, mapudungukinulmu |
mapudungukilpe engu, mapudungukilpeyengu, mapudungukinulpe engu, mapudungukinulpey
|
mapudungukiliyiñ, mapudungukinuliyiñ, mapudungulayaiñ
|
mapudungukilmün, mapudungukinulmün |
mapudungukilpe engün, mapudungukilpeyengün, mapudungukinulpe engün, mapudungukinulpeyengün
|
* También se usan fey y sus conjugaciones
|