resbalar

Español editar

resbalar
pronunciación (AFI)	[res.β̞aˈlaɾ]
silabación	res-ba-lar¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1 editar

Del prefijo re- y esbarar.²

Verbo intransitivo editar

1

Moverse involuntariamente sobre una superficie lisa, sin perder el roce con ella, y a menudo perdiendo el equilibrio.

Uso: se emplea también como pronominal: resbalarse.

Ejemplo: Se cayó porque sus pies resbalaron sobre el hielo.

2: Hacer resbalar₁.

Ejemplo: Cuidado, este piso resbala.

3

Arrastrarse suavemente, moverse con leve fricción sobre una superficie.

Sinónimo: deslizarse.

Ejemplo: El agua resbala sobre la piel.

4

Caerse algo, desprenderse de donde estaba.

Uso: se emplea también como pronominal.

Ejemplo: El cuadro resbaló y se destrozó contra el suelo.

5

Incurrir en un desliz; cometer una falta moral.³

Uso: se emplea también como pronominal.

6: No afectar o producir reacción algo oído, visto o vivido; dejar indiferente.

Ejemplo: Las advertencias le resbalaban, nunca hizo caso de ellas.

Ejemplo:

La alegría de ir a la ciudad le llenaba de una alegría tan grande, que aquellos reproches, aquellas pequeñas burlas, le resbalaban.Paolo Lanzotti. Kengi y la magia de las palabras. Página 23. Editorial: Ediciones SM. 1999.

Conjugación editar

Flexión de *resbalar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	resbalar			haber resbalado
Gerundio	resbalando			habiendo resbalado
Participio	resbalado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	resbalo	resbalas^{^tú} resbalás^{^vos}	resbala	resbalamos	resbaláis	resbalan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	resbalaba	resbalabas	resbalaba	resbalábamos	resbalabais	resbalaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	resbalé	resbalaste	resbaló	resbalamos	resbalasteis	resbalaron
Futuro	resbalaré	resbalarás	resbalará	resbalaremos	resbalaréis	resbalarán
Condicional o Pospretérito	resbalaría	resbalarías	resbalaría	resbalaríamos	resbalaríais	resbalarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he resbalado	has resbalado	ha resbalado	hemos resbalado	habéis resbalado	han resbalado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había resbalado	habías resbalado	había resbalado	habíamos resbalado	habíais resbalado	habían resbalado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube resbalado	hubiste resbalado	hubo resbalado	hubimos resbalado	hubisteis resbalado	hubieron resbalado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré resbalado	habrás resbalado	habrá resbalado	habremos resbalado	habréis resbalado	habrán resbalado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría resbalado	habrías resbalado	habría resbalado	habríamos resbalado	habríais resbalado	habrían resbalado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	resbale	resbales^{^tú} resbalés^{^vos²}	resbale	resbalemos	resbaléis	resbalen
Pretérito imperfecto o Pretérito	resbalara	resbalaras	resbalara	resbaláramos	resbalarais	resbalaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	resbalase	resbalases	resbalase	resbalásemos	resbalaseis	resbalasen
Futuro (en desuso)	resbalare	resbalares	resbalare	resbaláremos	resbalareis	resbalaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya resbalado	hayas^{^tú} resbalado hayás^{^vos²} resbalado	haya resbalado	hayamos resbalado	hayáis resbalado	hayan resbalado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera resbalado	hubieras resbalado	hubiera resbalado	hubiéramos resbalado	hubierais resbalado	hubieran resbalado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese resbalado	hubieses resbalado	hubiese resbalado	hubiésemos resbalado	hubieseis resbalado	hubiesen resbalado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere resbalado	hubieres resbalado	hubiere resbalado	hubiéremos resbalado	hubiereis resbalado	hubieren resbalado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		resbala^{^tú} resbalá^{^vos}	resbale	resbalemos	resbalad	resbalen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional editar

Derivación: esbarar, resbalar, resbalarse, resbaladero, resbaladizo, resbalador, resbaladura, resbalamiento, resbalera, resbaloso, resbalón.

Traducciones editar

Traducciones
Alemán: [1-3] gleiten ^(de) Francés: [1-3] glisser ^(fr) Inglés: [1-3] slide ^(en) (to) Neerlandés: [1-3] glijden ^(nl)

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ «resbalar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ VV. AA. (1925). «resbalar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[2] «resbalar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[drae1925-3] VV. AA. (1925). «resbalar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.

1

2

3