antipapa

Español editar

antipapa
pronunciación (AFI)	[an̪.tiˈpa.pa]
silabación	an-ti-pa-pa¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.pa

Etimología editar

Del prefijo anti- y Papa.

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
antipapa	antipapas

1 Historia, religión

Varón que usurpa –o intenta usurpar– las funciones de Papa de la Iglesia católica apostólica romana legítimamente elegido.

Antónimo: propapa
Relacionados: anticristo, apocalipsis, juicio final, papisa

Ejemplo:

Del extraño caso de Hipólito de Roma, antipapa y santo, en el día de su festividad. El de San Hipólito es un caso especial dentro de la vida de la Iglesia, pues como bien se dice en el título de este artículo, se trata de un extravagante personaje que siendo antipapa como fue, subió sin embargo a los altares, algo posible gracias a su muerte martirial acompañada de la reconciliación previa

² Consultado el 19 de abril de 2014.

Se emplea también como adjetivo

Adjetivo editar

	Singular	Plural
Masculino	antipapa	antipapas
Femenino	antipapa	antipapas

2

Persona que se opone a un Papa en particular o a las funciones y consecuencias que implican su papado o a la institución que este dignatario representa: la Iglesia.

Sinónimo: antipapal
Antónimos: propapa, propapal

Ejemplo:

La Delegación del Gobierno en Madrid ha prohibido el recorrido de la manifestación "antipapa" convocada para el 17 de agosto, que pretendía pasar por comenzar en Tirso de Molina y acabar en Sol, así como otros dos itinerarios alternativos, pero, en cambio, ha propuesto que la marcha transcurra por el barrio de Lavapiés, sugerencia que será rechazada por los organizadores de la marcha, según ha podido saber este medio

³ Consultado el 19 de abril de 2014.

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre antipapa.

anticristo

papisa

Traducciones editar

Traducciones
Afrikáans: teenpous ^(af) Alemán: Gegenpapst ^(de) Árabe: البابا المزيف ^(ar) Asturiano: antipapa ^(ast) Azerí: antipapa ^(az) Bielorruso: антыпапа ^(be) Bretón: eneppab ^(br) Búlgaro: антипапа ^(bg) Catalán: antipapa ^(ca) Coreano: 대립 교황 ^(ko) Danés: modpave ^(da) Serbocroata: protupapa ^(sh) антипапа ^(sh) Eslovaco: protipápež ^(sk) Esloveno: protipapež ^(sl) Esperanto: kontraŭpapo ^(eo) Estonio: vastupaavst ^(et) Vasco: antipapa ^(eu) Finés: vastapaavi ^(fi) Francés: antipape ^(fr) Gallego: antipapa ^(gl) Georgiano: ანტიპაპების სია ^(ka) Griego: αντίπαπας ^(el) Hebreo: אנטי-אפיפיור ^(he) Húngaro: ellenpápa ^(hu) Indonesio: anti-paus ^(id) Inglés: antipope ^(en) Italiano: antipapa ^(it) Japonés: 対立教皇 ^(ja) Latín: antipapa ^(la) Lituano: antipopiežius ^(lt) Luxemburgués: Géigepoopst ^(lb) Albanés: Gegenpapst ^(sq) Chino: 對立教宗 ^(zh) Neerlandés: tegenpaus ^(nl) Noruego bokmål: motpave ^(no) Persa: پادپاپ ^(fa) Polaco: antypapież ^(pl) Portugués: antipapa ^(pt) Rumano: antipapă ^(ro) Ruso: антипапа ^(ru) Serbocroata: antipapa ^(sh) Siciliano: antipapa ^(scn) Sueco: motpåve ^(sv) Suajili: antipapa ^(sw) Tagalo: antipapa ^(tl) Tailandés: ผู้อ้างตนเป็นพระสันตะปาปา ^(th) Tamil: எதிர்-திருத்தந்தை ^(ta) Ucraniano: антипапа ^(uk) Vietnamita: giáo hoàng đối lập ^(vi)

Gallego editar

antipapa
pronunciación	falta agregar

Etimología editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo editar

1: Antipapa.

Tagalo editar

antipapa
pronunciación	falta agregar

Etimología editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo editar

1: Antipapa.

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ http://www.religionenlibertad.com/articulo.asp?idarticulo=30632
↑ http://www.elmundo.es/elmundo/2011/08/08/madrid/1312811618.html

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[2] ttp://www.religionenlibertad.com/articulo.asp?idarticulo=30632

[3] ttp://www.elmundo.es/elmundo/2011/08/08/madrid/1312811618.html

1

2

3