bichar

Español

bichar
pronunciación (AFI)	[biˈtʃaɾ]
silabación	bi-char
homófonos	vichar
parónimos	pichar, fichar

Etimología

De bicho y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Observar con atención algo o a alguien.

• Uso: se emplea también como intransitivo.
• Ámbito: Argentina, Bolivia, Uruguay.
• Relacionados: contemplar, curiosear, escudriñar, examinar.
• Hiperónimo: mirar.

2

Llevar a cabo cualquier acción.

• Ámbito: Venezuela.
• Uso: coloquial.

3

Tallar algo en madera o material similar.

• Ámbito: Venezuela.
• Sinónimo: labrar.

Conjugación

Flexión de bichar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	bichar			haber bichado
Gerundio	bichando			habiendo bichado
Participio	bichado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	bicho	bichastú bichásvos	bicha	bichamos	bicháis	bichan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	bichaba	bichabas	bichaba	bichábamos	bichabais	bichaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	biché	bichaste	bichó	bichamos	bichasteis	bicharon
Futuro	bicharé	bicharás	bichará	bicharemos	bicharéis	bicharán
Condicional  o  Pospretérito	bicharía	bicharías	bicharía	bicharíamos	bicharíais	bicharían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he bichado	has bichado	ha bichado	hemos bichado	habéis bichado	han bichado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había bichado	habías bichado	había bichado	habíamos bichado	habíais bichado	habían bichado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube bichado	hubiste bichado	hubo bichado	hubimos bichado	hubisteis bichado	hubieron bichado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré bichado	habrás bichado	habrá bichado	habremos bichado	habréis bichado	habrán bichado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría bichado	habrías bichado	habría bichado	habríamos bichado	habríais bichado	habrían bichado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	biche	bichestú bichésvos2	biche	bichemos	bichéis	bichen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	bichara	bicharas	bichara	bicháramos	bicharais	bicharan
	bichase	bichases	bichase	bichásemos	bichaseis	bichasen
Futuro   (en desuso)	bichare	bichares	bichare	bicháremos	bichareis	bicharen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya bichado	hayastúbichado hayásvos2 bichado	haya bichado	hayamos bichado	hayáis bichado	hayan bichado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera bichado	hubieras bichado	hubiera bichado	hubiéramos bichado	hubierais bichado	hubieran bichado
	hubiese bichado	hubieses bichado	hubiese bichado	hubiésemos bichado	hubieseis bichado	hubiesen bichado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere bichado	hubieres bichado	hubiere bichado	hubiéremos bichado	hubiereis bichado	hubieren bichado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		bichatú bichávos	biche	bichemos	bichad	bichen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones