cargar

Español editar

cargar
Pronunciación (AFI):	[kaɾˈɣaɾ]

Etimología editar

Del latín carricāre y este del latín carrus ("carro").

Verbo transitivo editar

1

Juntar y disponer los objetos sobre una persona o animal para su transporte.

2

Ponerle la munición a un arma de fuego.

3 Deporte.

Usar la fuerza corporal para desequilibrar, estorbar o desplazar a un jugador rival.

4

Fastidiar, molestar a alguien.

Uso: se emplea también como pronominal.
Sinónimos: molestar, tocar los cojones (vulgar), dar por culo (vulgar).

5: Aplicar un impuesto o gravamen.
6: Aumentar la cantidad de electricidad de un cuerpo, en especial hablando de pilas y baterías eléctricas.
7: Reunir o juntar algunas cosas en gran cantidad.
8: Atribuirle injusta y deliberadamente una falta o delito a una persona.
9: En las cuentas, poner en el debe.
10 Informática.: Procesar el ordenador un programa para ponerlo al uso y disposición por parte del usuario.

Verbo intransitivo editar

11 Lingüística (fonética).: Tener una sílaba mayor intensidad o mayor duración.

12

Embestir con ímpetu contra el enemigo o enemigos.¹

Ejemplo:

«La puerta estaba cerrada por dentro, pero cargamos contra ella y pudimos abrirla.» Conan Doyle, Arthur (1887). «1.7. Una luz en la oscuridad», Estudio en Escarlata, trad. de editorial, Edimat, 101.

Locuciones editar

cargar a alguien: bromear acerca de una persona

Refranes editar

se han visto muertos cargando adobes

Conjugación editar

Flexión de *cargar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	cargar			haber cargado
Gerundio	cargando			habiendo cargado
Participio	cargado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	cargo	cargas^{^tú} cargás^{^vos}	carga	cargamos	cargáis	cargan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	cargaba	cargabas	cargaba	cargábamos	cargabais	cargaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	cargué	cargaste	cargó	cargamos	cargasteis	cargaron
Futuro	cargaré	cargarás	cargará	cargaremos	cargaréis	cargarán
Condicional o Pospretérito	cargaría	cargarías	cargaría	cargaríamos	cargaríais	cargarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he cargado	has cargado	ha cargado	hemos cargado	habéis cargado	han cargado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había cargado	habías cargado	había cargado	habíamos cargado	habíais cargado	habían cargado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube cargado	hubiste cargado	hubo cargado	hubimos cargado	hubisteis cargado	hubieron cargado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré cargado	habrás cargado	habrá cargado	habremos cargado	habréis cargado	habrán cargado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría cargado	habrías cargado	habría cargado	habríamos cargado	habríais cargado	habrían cargado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	cargue	cargues^{^tú} cargués^{^vos²}	cargue	carguemos	carguéis	carguen
Pretérito imperfecto o Pretérito	cargara	cargaras	cargara	cargáramos	cargarais	cargaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	cargase	cargases	cargase	cargásemos	cargaseis	cargasen
Futuro (en desuso)	cargare	cargares	cargare	cargáremos	cargareis	cargaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya cargado	hayas^{^tú} cargado hayás^{^vos²} cargado	haya cargado	hayamos cargado	hayáis cargado	hayan cargado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera cargado	hubieras cargado	hubiera cargado	hubiéramos cargado	hubierais cargado	hubieran cargado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese cargado	hubieses cargado	hubiese cargado	hubiésemos cargado	hubieseis cargado	hubiesen cargado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere cargado	hubieres cargado	hubiere cargado	hubiéremos cargado	hubiereis cargado	hubieren cargado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		carga^{^tú} cargá^{^vos}	cargue	carguemos	cargad	carguen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.