laetus
| laetus | |
| clásico (AFI) | [ˈɫ̪äe̯t̪ʊs̠] ⓘ |
| eclesiástico (AFI) | [ˈlɛːt̪us] |
| rima | ae̯.tus |
Etimología 1
editarIncierta.[1] Asumiendo que "gordo", "rico" es el significado más antiguo (para Cicerón era "alegre", "feliz" el significado original, que además fue el más usado en todos los tiempos)[2] Pokorny y Wal del latín lardum y largus ("generoso") que contendrían *lai-es-; laetus sería entonces *lai-to-, una reconstrucción muy artificial.[1]
Adjetivo
editar1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
| ||||||
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Neutro | Masculino | Femenino | Neutro | |
| Nominativo | laetus | laeta | laetum | laetī | laetae | laeta |
| Vocativo | laete | laeta | laetum | laetī | laetae | laeta |
| Acusativo | laetum | laetam | laetum | laetōs | laetās | laeta |
| Genitivo | laetī | laetae | laetī | laetōrum | laetārum | laetōrum |
| Dativo | laetō | laetae | laetō | laetīs | laetīs | laetīs |
| Ablativo | laetō | laetā | laetō | laetīs | laetīs | laetīs |
- 1
- Floreciente, exuberante, frondoso, lozano.
- Uso: dícese de plantas, cultivos, campos, etc..[2]
- Uso: dícese del suelo.[2]
- c
- En buenas condiciones.
- Uso: dícese de animales.[2]
- d
- Bien alimentado, gordo.
- Uso: dícese de animales.[3]
- Uso: dícese de cosas.[2]
- 2
- Florido, artificioso, elaborado, adornado, exornado.
- Uso: dícese del estilo literario u oratorio.[2]
- b
- Dícese también de autores, etc.[2]
- 3
- Alegre, contento, feliz, de buen humor.
- Uso: dícese de personas.[2]
- Uso: dícese del aspecto, de emociones, acciones, etc.[2]
- c
- Asociado con, o lleno de alegría.
- Uso: dícese de periodos, objetos, eventos, etc.[2]
- 4
- Alborozado, jubiloso.
- Uso: con ablativo o genitivo; también con infinitivo.[2]
- 6
- Favorable, propicio, de buen augurio.
- Uso: dícese especialmente de presagios o similar.[2]
- b
- Dícese de lluvias, la luz del sol, etc.[2]
- Derivados: laete, laetificus, laetifico, laetificans, laetisco, laetissimus, laetitia, laetitudo, laeto, laetor, collaetor, laetabilis, illaetabilis, laetabundus, laetamen, laetatio, perlaetus
Referencias y notas
editar- ↑ 1,0 1,1 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 323. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.
- ↑ Georges, Heinrich (1913). "laetus". En: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft