Del protoitálico *(t)lokʷ-e/o-, y este del protoindoeuropeo *tlokʷ- ("hablar").[1] Compárese el irlandés antiguo ad-tluchedar ("dar gracias") y do-tluchedar ("exigir"), el eslavo eclesiástico antiguo тълкъ (tŭlkŭ, "interpretación", "explicación"), y el ruso толк (tolk, "sentido").[1]
presente activo loquor, presente infinitivo loquī, perfecto activo locūtus sum. (deponente)
- 1
- Hablar.[2]
- 2
- Generalmente con cum o inter se: conversar, charlar.[2]
- b
- Usar un lenguaje de conversación informal.[2]
- c
- Con acusativo: decir (el uno al otro).[2]
- 3
- Con acusativo: decir, hablar, pronunciar.[2]
- 4
- Con acusativo: hablar de, mencionar.[2]
Flexión de loquortercera conjugación deponente
| indicativo
|
singular
|
plural
|
| primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| activo
|
presente
|
loquor
|
loqueris,
loquere
|
loquitur
|
loquimur
|
loquiminī
|
loquuntur
|
| imperfecto
|
loquēbar
|
loquēbāris,
loquēbāre
|
loquēbātur
|
loquēbāmur
|
loquēbāminī
|
loquēbantur
|
| futuro
|
loquar
|
loquēris,
loquēre
|
loquētur
|
loquēmur
|
loquēminī
|
loquentur
|
| perfecto
|
locūtus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
|
| pluscuamperfecto
|
locūtus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
|
| futuro perfecto
|
locūtus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
|
| subjuntivo
|
singular
|
plural
|
| primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| activo
|
presente
|
loquar
|
loquāris,
loquāre
|
loquātur
|
loquāmur
|
loquāminī
|
loquantur
|
| imperfecto
|
loquerer
|
loquerēris,
loquerēre
|
loquerētur
|
loquerēmur
|
loquerēminī
|
loquerentur
|
| perfecto
|
locūtus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
|
| pluscuamperfecto
|
locūtus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
|
| imperativos
|
activo
|
pasivo
|
presente
(2ª persona)
|
futuro
(2ª persona)
|
futuro
(3ª persona)
|
presente
(2ª persona)
|
futuro
(2ª persona)
|
futuro
(3ª persona)
|
|
|
singular
|
loquere
|
loquitor
|
loquitor
|
—
|
—
|
—
|
| plural
|
loquiminī
|
—
|
loquuntor
|
—
|
—
|
—
|
|
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
| infinitivos
|
loquī
|
locūtus esse
|
locūtūrus esse
|
—
|
—
|
—
|
| participios
|
loquēns
(loquentis)
|
locūtus -a,-um
|
locūtūrus -ra,-rum
|
—
|
—
|
—
|
|
|
gerundio
|
gerundivo
|
supino
|
| acusativo
|
genitivo
|
dativo/ablativo
|
acusativo
|
dativo/ablativo
|
| loquendum
|
loquendī
|
loquendō
|
loquendus -nda,-ndum
|
locūtum
|
locūtū
|
- ↑ 1,0 1,1 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 348-49. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.
