Español editar

redimo
pronunciación (AFI) [reˈði.mo]
silabación re-di-mo1
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima i.mo

Forma verbal editar

1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de redimir.

Latín editar

redimō
clásico (AFI) [ˈrɛ.dɪ.moː]
rima e.di.mo

Etimología editar

Del prefijo re- y emō ("tomar, comprar, adquirir").2

Verbo transitivo editar

presente activo redimō, presente infinitivo redimere, perfecto activo redēmī, supino redēmptum.

1
Volver a comprar (algo que se había tenido), redimir.2
b
Comprar para substituir.2
2 Derecho
Comprar para ganar el control (de algo), acaparar.2
3
Pagar una deuda.2
b
Figurado: cumplir con una promesa, librarse de una obligación, redimirse de.2
4
Contratar, arrendar.2
5
Obtener la liberación (de una persona) mediante pago, redimir, rescatar (de cautiverio o esclavitud).2
6
Pagar para ponerle fin a algún inconveniente, salvar mediante pago.2
b
Librar de una situación peligrosa, salvar.2
7
Pagar por, comprar (condiciones negadas o inaccesibles de otra forma).2
8
Deshacerse de algo o alguien mediante pago u otras concesiones.2

Conjugación editar

Referencias y notas editar

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press