Del prefijo re- y emō ("tomar, comprar, adquirir").[1]
presente activo redimō, presente infinitivo redimere, perfecto activo redēmī, supino redēmptum.
- 1
- Volver a comprar (algo que se había tenido), redimir.[1]
- b
- Comprar para substituir.[1]
- 2 Derecho
- Comprar para ganar el control (de algo), acaparar.[1]
- 3
- Pagar una deuda.[1]
- b
- Figurado: cumplir con una promesa, librarse de una obligación, redimirse de.[1]
- 4
- Contratar, arrendar.[1]
- 5
- Obtener la liberación (de una persona) mediante pago, redimir, rescatar (de cautiverio o esclavitud).[1]
- 6
- Pagar para ponerle fin a algún inconveniente, salvar mediante pago.[1]
- b
- Librar de una situación peligrosa, salvar.[1]
- 7
- Pagar por, comprar (condiciones negadas o inaccesibles de otra forma).[1]
- 8
- Deshacerse de algo o alguien mediante pago u otras concesiones.[1]
Flexión de redimōtercera conjugación, perfecto con dilatación
| indicativo
|
singular
|
plural
|
| primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| activo
|
presente
|
redimō
|
redimis
|
redimit
|
redimimus
|
redimitis
|
redimunt
|
| imperfecto
|
redimēbam
|
redimēbās
|
redimēbat
|
redimēbāmus
|
redimēbātis
|
redimēbant
|
| futuro
|
redimam
|
redimēs
|
redimet
|
redimēmus
|
redimētis
|
rediment
|
| perfecto
|
redēmī
|
redēmistī
|
redēmit
|
redēmimus
|
redēmistis
|
redēmērunt,
redēmēre
|
| pluscuamperfecto
|
redēmeram
|
redēmerās
|
redēmerat
|
redēmerāmus
|
redēmerātis
|
redēmerant
|
| futuro perfecto
|
redēmerō
|
redēmeris
|
redēmerit
|
redēmerimus
|
redēmeritis
|
redēmerint
|
| pasivo
|
presente
|
redimor
|
redimeris,
redimere
|
redimitur
|
redimimur
|
redimiminī
|
redimuntur
|
| imperfecto
|
redimēbar
|
redimēbāris,
redimēbāre
|
redimēbātur
|
redimēbāmur
|
redimēbāminī
|
redimēbantur
|
| futuro
|
redimar
|
redimēris,
redimēre
|
redimētur
|
redimēmur
|
redimēminī
|
redimentur
|
| perfecto
|
redēmptus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
|
| pluscuamperfecto
|
redēmptus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
|
| futuro perfecto
|
redēmptus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
|
| subjuntivo
|
singular
|
plural
|
| primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| activo
|
presente
|
redimam
|
redimās
|
redimat
|
redimāmus
|
redimātis
|
redimant
|
| imperfecto
|
redimerem
|
redimerēs
|
redimeret
|
redimerēmus
|
redimerētis
|
redimerent
|
| perfecto
|
redēmerim
|
redēmerīs
|
redēmerit
|
redēmerīmus
|
redēmerītis
|
redēmerint
|
| pluscuamperfecto
|
redēmissem
|
redēmissēs
|
redēmisset
|
redēmissēmus
|
redēmissētis
|
redēmissent
|
| pasivo
|
presente
|
redimar
|
redimāris,
redimāre
|
redimātur
|
redimāmur
|
redimāminī
|
redimantur
|
| imperfecto
|
redimerer
|
redimerēris,
redimerēre
|
redimerētur
|
redimerēmur
|
redimerēminī
|
redimerentur
|
| perfecto
|
redēmptus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
|
| pluscuamperfecto
|
redēmptus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
|
| imperativos
|
activo
|
pasivo
|
presente
(2ª persona)
|
futuro
(2ª persona)
|
futuro
(3ª persona)
|
presente
(2ª persona)
|
futuro
(2ª persona)
|
futuro
(3ª persona)
|
|
|
singular
|
redime
|
redimitō
|
redimitō
|
redimere
|
redimitor
|
redimitor
|
| plural
|
redimite
|
redimitōte
|
redimuntō
|
redimiminī
|
—
|
redimuntor
|
|
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
| infinitivos
|
redimere
|
redēmisse
|
redēmptūrus -a,-um esse
|
redimī
|
redēmptus -a,-um esse
|
redēmptum īrī
|
| participios
|
redimēns
(redimentis)
|
—
|
redēmptūrus -a,-um
|
—
|
redēmptus -a,-um
|
—
|
|
|
gerundio
|
gerundivo
|
supino
|
| acusativo
|
genitivo
|
dativo/ablativo
|
acusativo
|
dativo/ablativo
|
| redimendum
|
redimendī
|
redimendō
|
redimendus -a,-um
|
redēmptum
|
redēmptū
|
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.
