revesar
pronunciación (AFI) [re.β̞eˈsaɾ]
silabación re-ve-sar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes reversar
homófonos revezar[1]
parónimos arrevesar, enrevesar, revisar
rima
[1]

Etimología 1

editar

Del latín reversō, reversāre ("reversar", "dar marcha atrás").[2]

Verbo transitivo

editar
1
Echar hacia afuera y por la boca lo contenido en el estómago, por lo general de modo violento e involuntario.[2]
  • Sinónimos: véase Tesauro de vomitar.
  • Ejemplo: 

    Después a él y a su amo haré revesar el placer comido.Fernando de Rojas. CELESTINA, LA 2a. ed. Página 326. Editorial: Libresa. 2009. ISBN: 9789978492529.

2 Náutica
Formar reveses o vueltas la marea o el viento.[3]

Conjugación

editar
Conjugación de revesarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo revesar haber revesado
Gerundio revesando habiendo revesado
Participio revesado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo reveso revesas vos revesás él, ella, usted revesa nosotros revesamos vosotros revesáis ustedes, ellos revesan
Pretérito imperfecto yo revesaba revesabas vos revesabas él, ella, usted revesaba nosotros revesábamos vosotros revesabais ustedes, ellos revesaban
Pretérito perfecto yo revesé revesaste vos revesaste él, ella, usted revesó nosotros revesamos vosotros revesasteis ustedes, ellos revesaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había revesado habías revesado vos habías revesado él, ella, usted había revesado nosotros habíamos revesado vosotros habíais revesado ustedes, ellos habían revesado
Pretérito perfecto compuesto yo he revesado has revesado vos has revesado él, ella, usted ha revesado nosotros hemos revesado vosotros habéis revesado ustedes, ellos han revesado
Futuro yo revesaré revesarás vos revesarás él, ella, usted revesará nosotros revesaremos vosotros revesaréis ustedes, ellos revesarán
Futuro compuesto yo habré revesado habrás revesado vos habrás revesado él, ella, usted habrá revesado nosotros habremos revesado vosotros habréis revesado ustedes, ellos habrán revesado
Pretérito anterior yo hube revesado hubiste revesado vos hubiste revesado él, ella, usted hubo revesado nosotros hubimos revesado vosotros hubisteis revesado ustedes, ellos hubieron revesado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo revesaría revesarías vos revesarías él, ella, usted revesaría nosotros revesaríamos vosotros revesaríais ustedes, ellos revesarían
Condicional compuesto yo habría revesado habrías revesado vos habrías revesado él, ella, usted habría revesado nosotros habríamos revesado vosotros habríais revesado ustedes, ellos habrían revesado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo revese que tú reveses que vos reveses, revesés que él, que ella, que usted revese que nosotros revesemos que vosotros reveséis que ustedes, que ellos revesen
Pretérito imperfecto que yo revesara, revesase que tú revesaras, revesases que vos revesaras, revesases que él, que ella, que usted revesara, revesase que nosotros revesáramos, revesásemos que vosotros revesarais, revesaseis que ustedes, que ellos revesaran, revesasen
Pretérito perfecto que yo haya revesado que tú hayas revesado que vos hayas revesado que él, que ella, que usted haya revesado que nosotros hayamos revesado que vosotros hayáis revesado que ustedes, que ellos hayan revesado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera revesado, hubiese revesado que tú hubieras revesado, hubieses revesado que vos hubieras revesado, hubieses revesado que él, que ella, que usted hubiera revesado, hubiese revesado que nosotros hubiéramos revesado, hubiésemos revesado que vosotros hubierais revesado, hubieseis revesado que ustedes, que ellos hubieran revesado, hubiesen revesado
Futuro que yo revesare que tú revesares que vos revesares que él, que ella, que usted revesare que nosotros revesáremos que vosotros revesareis que ustedes, que ellos revesaren
Futuro compuesto que yo hubiere revesado que tú hubieres revesado que vos hubieres revesado que él, que ella, que usted hubiere revesado que nosotros hubiéremos revesado que vosotros hubiereis revesado que ustedes, que ellos hubieren revesado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)revesa (vos)revesá (usted)revese (nosotros)revesemos (vosotros)revesad (ustedes)revesen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

editar

Traducciones

editar
Traducciones []
  • [1] Véanse las traducciones en «vomitar».

Referencias y notas

editar
  1. parónimo con pronunciación no seseante
  2. 1 2 «revesar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
  3. Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Página 742. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z