arrevesar

Español

arrevesar
pronunciación (AFI)	[a.re.βeˈsaɾ]
silabación	a-rre-ve-sar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
variantes	enrevesar
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo a-, revés y el sufijo -ar, posiblemente por influencia de arrevesado.

Verbo transitivo

1

Hacer difícil, complicado o intrincado algo, de modo que no se puede entender, hacer o manejar de un modo fácil.

• Relacionados: complicar, confundir, despelotar, dificultar, embarullar, embrollar, enmarañar, enredar, intrincar, liar, oscurecer, trastocar, tergiversar.
• Antónimos: aclarar, esclarecer, simplificar.

• Ejemplo: 

  No hay que arrevesar los términos ni rebajarlos, ni mezclar la construcción, valiéndose de elementos extraños al idiomaRevista de educación. Página 688. Editorial: Ministerio de Educación. 1957.

Conjugación

Flexión de arrevesar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	arrevesar			haber arrevesado
Gerundio	arrevesando			habiendo arrevesado
Participio	arrevesado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	arreveso	arrevesastú arrevesásvos	arrevesa	arrevesamos	arrevesáis	arrevesan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	arrevesaba	arrevesabas	arrevesaba	arrevesábamos	arrevesabais	arrevesaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	arrevesé	arrevesaste	arrevesó	arrevesamos	arrevesasteis	arrevesaron
Futuro	arrevesaré	arrevesarás	arrevesará	arrevesaremos	arrevesaréis	arrevesarán
Condicional  o  Pospretérito	arrevesaría	arrevesarías	arrevesaría	arrevesaríamos	arrevesaríais	arrevesarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he arrevesado	has arrevesado	ha arrevesado	hemos arrevesado	habéis arrevesado	han arrevesado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había arrevesado	habías arrevesado	había arrevesado	habíamos arrevesado	habíais arrevesado	habían arrevesado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube arrevesado	hubiste arrevesado	hubo arrevesado	hubimos arrevesado	hubisteis arrevesado	hubieron arrevesado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré arrevesado	habrás arrevesado	habrá arrevesado	habremos arrevesado	habréis arrevesado	habrán arrevesado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría arrevesado	habrías arrevesado	habría arrevesado	habríamos arrevesado	habríais arrevesado	habrían arrevesado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	arrevese	arrevesestú arrevesésvos2	arrevese	arrevesemos	arreveséis	arrevesen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	arrevesara	arrevesaras	arrevesara	arrevesáramos	arrevesarais	arrevesaran
	arrevesase	arrevesases	arrevesase	arrevesásemos	arrevesaseis	arrevesasen
Futuro   (en desuso)	arrevesare	arrevesares	arrevesare	arrevesáremos	arrevesareis	arrevesaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya arrevesado	hayastú arrevesado hayásvos2 arrevesado	haya arrevesado	hayamos arrevesado	hayáis arrevesado	hayan arrevesado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera arrevesado	hubieras arrevesado	hubiera arrevesado	hubiéramos arrevesado	hubierais arrevesado	hubieran arrevesado
	hubiese arrevesado	hubieses arrevesado	hubiese arrevesado	hubiésemos arrevesado	hubieseis arrevesado	hubiesen arrevesado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere arrevesado	hubieres arrevesado	hubiere arrevesado	hubiéremos arrevesado	hubiereis arrevesado	hubieren arrevesado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		arrevesatú arrevesávos	arrevese	arrevesemos	arrevesad	arrevesen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• revesar

Traducciones

Traducciones