trouble

Francés

trouble
pronunciación (AFI)	/tʁubl/

Etimología

Del latín turbula, turba

Sustantivo

Singular	Plural
trouble	troubles

1

Turbio, confuso.

2

Trastorno.

Inglés

trouble
excepto Australia (AFI)	/ˈtɹʌb.əl/ [ˈtɹʌb.ɫ̩] Londresⓘ EE. UU.ⓘ Texasⓘ Connecticutⓘ
Australia (AFI)	/ˈtɹab.əl/ [ˈtɹab.ɫ̩]
longitud silábica	bisílaba

Etimología

Del inglés medio troublen y éste del francés trouble

Sustantivo

Singular	Plural
trouble	troubles

1

Problema, dificultad.

2

Pena, trabajo.

3

Angustia.

• Ejemplo: 

  He shall call upon Me, and I will answer him; I will be with him in trouble→ Me invocará y yo le responderé; con él estaré yo en la angustiaBible Psalm 91:15. Versión: New King James.
  Traducción: Biblia Salmo 91:15. Versión: Reina-Valera 1995.

Verbo transitivo

Flexión de to trouble

infinitivo1 5 (to) trouble participio presente2 troubling participio pasado troubled personas: I, you, we, they he, she, it presente simple trouble troubles pasado simple3 troubled futuro simple4 will trouble condicional simple would trouble presente perfecto have troubled has troubled pasado perfecto had troubled futuro perfecto4 will have troubled condicional perfecto would have troubled 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

4

Molestar.

5

Preocupar.

6

Turbar.

• Ejemplo: 

  Peace I leave with you, My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid→ La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón ni tenga miedoBible John 14:27. Versión: New King James Version.
  Traducción: Biblia Juan 14:27. Versión: Reina-Valera 1995.

Locuciones

• troublemaker, una persona que intenta irritar o causa problemas.