vaticinar
vaticinar | |
pronunciación (AFI) | [ba.ti.siˈnaɾ] |
pronunciación (AFI) | [ba.ti.θiˈnaɾ] |
silabación | va-ti-ci-nar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | aɾ |
Etimología
editarDel latín vaticinor, vaticinari ('predecir'), a su vez de vates ("vidente, poeta").
Verbo transitivo
editar- 1
- Indicar o decir lo futuro, sea con base en la evidencia y conjeturas, o a través de medios no exclusivamente basados en la razón.
- Sinónimo: pronosticar.
- Relacionados: adivinar, agorar, anticipar, augurar, auspiciar, brujulear, conjeturar, deletrear, inaugurar, presagiar, leer, oler, prever, profetizar.
- Algunos términos afines: acertajón, adivinador, adivino, agorero, ariolo, aruspicina, cartomancia, chamán, clarividente, devino, hieroscopia, jofor, geneático, -mancia, mántica, présago, pitón, pitonisa, profeta, provicero, sahurín, sortero, sortílego, vate, vidente, zahorí.[1]
Conjugación
editarConjugación de vaticinar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | vaticinar | haber vaticinado | |||||
Gerundio | vaticinando | habiendo vaticinado | |||||
Participio | vaticinado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo vaticino | tú vaticinas | vos vaticinás | él, ella, usted vaticina | nosotros vaticinamos | vosotros vaticináis | ustedes, ellos vaticinan |
Pretérito imperfecto | yo vaticinaba | tú vaticinabas | vos vaticinabas | él, ella, usted vaticinaba | nosotros vaticinábamos | vosotros vaticinabais | ustedes, ellos vaticinaban |
Pretérito perfecto | yo vaticiné | tú vaticinaste | vos vaticinaste | él, ella, usted vaticinó | nosotros vaticinamos | vosotros vaticinasteis | ustedes, ellos vaticinaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había vaticinado | tú habías vaticinado | vos habías vaticinado | él, ella, usted había vaticinado | nosotros habíamos vaticinado | vosotros habíais vaticinado | ustedes, ellos habían vaticinado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he vaticinado | tú has vaticinado | vos has vaticinado | él, ella, usted ha vaticinado | nosotros hemos vaticinado | vosotros habéis vaticinado | ustedes, ellos han vaticinado |
Futuro | yo vaticinaré | tú vaticinarás | vos vaticinarás | él, ella, usted vaticinará | nosotros vaticinaremos | vosotros vaticinaréis | ustedes, ellos vaticinarán |
Futuro compuesto | yo habré vaticinado | tú habrás vaticinado | vos habrás vaticinado | él, ella, usted habrá vaticinado | nosotros habremos vaticinado | vosotros habréis vaticinado | ustedes, ellos habrán vaticinado |
Pretérito anterior† | yo hube vaticinado | tú hubiste vaticinado | vos hubiste vaticinado | él, ella, usted hubo vaticinado | nosotros hubimos vaticinado | vosotros hubisteis vaticinado | ustedes, ellos hubieron vaticinado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo vaticinaría | tú vaticinarías | vos vaticinarías | él, ella, usted vaticinaría | nosotros vaticinaríamos | vosotros vaticinaríais | ustedes, ellos vaticinarían |
Condicional compuesto | yo habría vaticinado | tú habrías vaticinado | vos habrías vaticinado | él, ella, usted habría vaticinado | nosotros habríamos vaticinado | vosotros habríais vaticinado | ustedes, ellos habrían vaticinado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo vaticine | que tú vaticines | que vos vaticines, vaticinés | que él, que ella, que usted vaticine | que nosotros vaticinemos | que vosotros vaticinéis | que ustedes, que ellos vaticinen |
Pretérito imperfecto | que yo vaticinara, vaticinase | que tú vaticinaras, vaticinases | que vos vaticinaras, vaticinases | que él, que ella, que usted vaticinara, vaticinase | que nosotros vaticináramos, vaticinásemos | que vosotros vaticinarais, vaticinaseis | que ustedes, que ellos vaticinaran, vaticinasen |
Pretérito perfecto | que yo haya vaticinado | que tú hayas vaticinado | que vos hayas vaticinado | que él, que ella, que usted haya vaticinado | que nosotros hayamos vaticinado | que vosotros hayáis vaticinado | que ustedes, que ellos hayan vaticinado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera vaticinado, hubiese vaticinado | que tú hubieras vaticinado, hubieses vaticinado | que vos hubieras vaticinado, hubieses vaticinado | que él, que ella, que usted hubiera vaticinado, hubiese vaticinado | que nosotros hubiéramos vaticinado, hubiésemos vaticinado | que vosotros hubierais vaticinado, hubieseis vaticinado | que ustedes, que ellos hubieran vaticinado, hubiesen vaticinado |
Futuro† | que yo vaticinare | que tú vaticinares | que vos vaticinares | que él, que ella, que usted vaticinare | que nosotros vaticináremos | que vosotros vaticinareis | que ustedes, que ellos vaticinaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere vaticinado | que tú hubieres vaticinado | que vos hubieres vaticinado | que él, que ella, que usted hubiere vaticinado | que nosotros hubiéremos vaticinado | que vosotros hubiereis vaticinado | que ustedes, que ellos hubieren vaticinado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) vaticina | (vos) vaticiná | (usted) vaticine | (nosotros) vaticinemos | (vosotros) vaticinad | (ustedes) vaticinen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Información adicional
editar- Cognados etimológicos: vate, vaticinar, vaticinador, vaticinio, vatídico, vaticano, vaticanista.
Véase también
editarWikipedia tiene un artículo sobre Vaticinios de Nostradamus.