irrespetar
pronunciación (AFI) [i.res.peˈt̪aɾ]
silabación i-rres-pe-tar1
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología 1

editar

Del prefijo in- (en su variante i- antes de /r/) y respetar.

Verbo transitivo

editar
1
No tener presente, no valorar o desestimar la dignidad y los derechos o privilegios de alguien o algo. Mostrar irrespeto o falta de respeto.
  • Ejemplo:

El niño se había habituado tanto al tratamiento de: "Señor Presidente", que lloraba como un huérfano hambriento cuando alguien lo irrespetaba llamándolo Julián.Alvaro Salom Becerra. El delfín. Editorial: Tercer Mundo. 1973.

2
Obrar en contra de las normas establecidas, especialmente en relación con la cortesía o con los derechos de otros.
  • Ejemplo:

en vista del perturbador historial de la minería china, y en especial su récord por irrespetar derechos ambientales, humanos y laborales, el reciente traspaso de ECSA a una empresa china despierta nuevas preocupaciones.Teodoro Bustamante. El Dorado o la caja de Pandora. Editorial: FLACSO Ecuador. 2010. ISBN: 9789978672594.

  • Ejemplo:

Son normas que al violarse, se incurre en infracción de ley por irrespetar reglas legales expresas de las pruebas.Usha Akella. Ek An English Musical on the life of SHIRDI SAI BABA. Página 8. Editorial: Sterling Publishers Pvt. Ltd. 01 jun 2012. ISBN: 9788120790674.

3
Por extensión, no cumplir con un acuerdo, contrato o promesa.
  • Ejemplo:

la acción aquí consagrada no puede ser utilizada como pretexto para irrespetar los límites y condiciones del presente convenio.Revista de la Facultad de Derecho. Editorial: Universidad Catolica Andres.

Conjugación

editar

Información adicional

editar

Véase también

editar

Traducciones

editar
Traducciones

Referencias y notas

editar
  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.