remanyar

Español

remanyar
pronunciación (AFI)	[re.manˈʝaɾ]
silabación	re-man-yar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo re- y manyar.

Verbo transitivo

1

Descifrar o reconocer las intenciones de alguien.

• Ámbito: Río de la Plata.
• Sinónimo: manyar.
• Hiperónimos: colegir, deducir, discernir, inferir.

2

Tener la idea o el concepto claros de algo.

• Ámbito: Río de la Plata.
• Sinónimos: captar, comprender, entender, manyar, penetrar.

3

Mirar con particular atención o detenimiento.

• Ámbito: Río de la Plata.
• Sinónimos: contemplar, escudriñar, examinar, observar.

Conjugación

Flexión de remanyar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	remanyar			haber remanyado
Gerundio	remanyando			habiendo remanyado
Participio	remanyado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	remanyo	remanyastú remanyásvos	remanya	remanyamos	remanyáis	remanyan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	remanyaba	remanyabas	remanyaba	remanyábamos	remanyabais	remanyaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	remanyé	remanyaste	remanyó	remanyamos	remanyasteis	remanyaron
Futuro	remanyaré	remanyarás	remanyará	remanyaremos	remanyaréis	remanyarán
Condicional  o  Pospretérito	remanyaría	remanyarías	remanyaría	remanyaríamos	remanyaríais	remanyarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he remanyado	has remanyado	ha remanyado	hemos remanyado	habéis remanyado	han remanyado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había remanyado	habías remanyado	había remanyado	habíamos remanyado	habíais remanyado	habían remanyado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube remanyado	hubiste remanyado	hubo remanyado	hubimos remanyado	hubisteis remanyado	hubieron remanyado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré remanyado	habrás remanyado	habrá remanyado	habremos remanyado	habréis remanyado	habrán remanyado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría remanyado	habrías remanyado	habría remanyado	habríamos remanyado	habríais remanyado	habrían remanyado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	remanye	remanyestú remanyésvos2	remanye	remanyemos	remanyéis	remanyen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	remanyara	remanyaras	remanyara	remanyáramos	remanyarais	remanyaran
	remanyase	remanyases	remanyase	remanyásemos	remanyaseis	remanyasen
Futuro   (en desuso)	remanyare	remanyares	remanyare	remanyáremos	remanyareis	remanyaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya remanyado	hayastú remanyado hayásvos2 remanyado	haya remanyado	hayamos remanyado	hayáis remanyado	hayan remanyado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera remanyado	hubieras remanyado	hubiera remanyado	hubiéramos remanyado	hubierais remanyado	hubieran remanyado
	hubiese remanyado	hubieses remanyado	hubiese remanyado	hubiésemos remanyado	hubieseis remanyado	hubiesen remanyado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere remanyado	hubieres remanyado	hubiere remanyado	hubiéremos remanyado	hubiereis remanyado	hubieren remanyado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		remanyatú remanyávos	remanye	remanyemos	remanyad	remanyen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivación: manyar, manyaorejas, remanyar.

Traducciones

Traducciones