abrotoñar

Español editar

abrotoñar
pronunciación (AFI)	[a.βɾo.toˈɲaɾ]
silabación	a-bro-to-ñar¹
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología editar

Del antiguo brotón.

Verbo intransitivo editar

1: Brotar, retoñar, crecer, referido a las plantas.
2: Crecer la hierba, cuando se habla de la tierra.
3: Manar, salir impetuosamente, verterse, hablando del agua.
4: Salir, crecer, cuando se trata de las pústulas de la viruela.
5: Desarrolarse, aparecer, respecto de cosas inmateriales.

Conjugación editar

Flexión de *abrotoñar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	abrotoñar			haber abrotoñado
Gerundio	abrotoñando			habiendo abrotoñado
Participio	abrotoñado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	abrotoño	abrotoñas^{^tú} abrotoñás^{^vos}	abrotoña	abrotoñamos	abrotoñáis	abrotoñan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	abrotoñaba	abrotoñabas	abrotoñaba	abrotoñábamos	abrotoñabais	abrotoñaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	abrotoñé	abrotoñaste	abrotoñó	abrotoñamos	abrotoñasteis	abrotoñaron
Futuro	abrotoñaré	abrotoñarás	abrotoñará	abrotoñaremos	abrotoñaréis	abrotoñarán
Condicional o Pospretérito	abrotoñaría	abrotoñarías	abrotoñaría	abrotoñaríamos	abrotoñaríais	abrotoñarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he abrotoñado	has abrotoñado	ha abrotoñado	hemos abrotoñado	habéis abrotoñado	han abrotoñado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había abrotoñado	habías abrotoñado	había abrotoñado	habíamos abrotoñado	habíais abrotoñado	habían abrotoñado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube abrotoñado	hubiste abrotoñado	hubo abrotoñado	hubimos abrotoñado	hubisteis abrotoñado	hubieron abrotoñado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré abrotoñado	habrás abrotoñado	habrá abrotoñado	habremos abrotoñado	habréis abrotoñado	habrán abrotoñado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría abrotoñado	habrías abrotoñado	habría abrotoñado	habríamos abrotoñado	habríais abrotoñado	habrían abrotoñado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	abrotoñe	abrotoñes^{^tú} abrotoñés^{^vos²}	abrotoñe	abrotoñemos	abrotoñéis	abrotoñen
Pretérito imperfecto o Pretérito	abrotoñara	abrotoñaras	abrotoñara	abrotoñáramos	abrotoñarais	abrotoñaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	abrotoñase	abrotoñases	abrotoñase	abrotoñásemos	abrotoñaseis	abrotoñasen
Futuro (en desuso)	abrotoñare	abrotoñares	abrotoñare	abrotoñáremos	abrotoñareis	abrotoñaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya abrotoñado	hayas^{^tú}abrotoñado hayás^{^vos²} abrotoñado	haya abrotoñado	hayamos abrotoñado	hayáis abrotoñado	hayan abrotoñado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera abrotoñado	hubieras abrotoñado	hubiera abrotoñado	hubiéramos abrotoñado	hubierais abrotoñado	hubieran abrotoñado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese abrotoñado	hubieses abrotoñado	hubiese abrotoñado	hubiésemos abrotoñado	hubieseis abrotoñado	hubiesen abrotoñado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere abrotoñado	hubieres abrotoñado	hubiere abrotoñado	hubiéremos abrotoñado	hubiereis abrotoñado	hubieren abrotoñado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		abrotoña^{^tú} abrotoñá^{^vos}	abrotoñe	abrotoñemos	abrotoñad	abrotoñen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
En general, la erre suena fuerte si está pospuesta a los prefijos ab- o sub-. Esto ocurre por ejemplo en abrogar o en subrogar. Pero es necesario que el prefijo esté presente y no forme parte del sufijo, por lo que palabras como abrir, subranquial o subrigadier no caen bajo el criterio mencionado.

VV. AA. (1908-30). Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, Tomo 1. Madrid: Espasa-Calpe.

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
En general, la erre suena fuerte si está pospuesta a los prefijos ab- o sub-. Esto ocurre por ejemplo en abrogar o en subrogar. Pero es necesario que el prefijo esté presente y no forme parte del sufijo, por lo que palabras como abrir, subranquial o subrigadier no caen bajo el criterio mencionado.

1