aclamar
aclamar | |
pronunciación (AFI) | [a.klaˈmaɾ] |
silabación | a-cla-mar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |

Etimología 1
editarDel latín acclāmō, acclāmāre, compuesto del latín clamo ("gritar, clamar").
Verbo transitivo
editar- 1
- Dar voces la multitud en honor y aplauso de alguna persona.[2]
- Sinónimo: vitorear.
- Ejemplo:
El pueblo aclamó con mayor estruendo a la señora Duquesa de la Victoria que a la propia doña María Cristina.Benito Pérez Galdós. Montes de Oca. Editorial: Wikisource.
- 2
- Conferir la multitud, por voz común, algún cargo u honor.[2]
- Ejemplo:
Al año siguiente derrotó completamente al poderoso ejército invasor al mando de Joaquín de la Pezuela, en Puesto del Marqués, por lo cual el pueblo lo aclamó Gobernador de la Intendencia (integrada entonces por las ciudades de Salta, Jujuy, Tarija, Orán y varios distritos de campaña).«Martín Miguel de Güemes». Wikipedia.
- Ejemplo:
A su regreso en 1810 se le aclamó como el mejor poeta danés y recibió diversos premios.«Adam Oehlenschlager». Wikipedia.
- Ejemplo:
Esta novela se ha covertido en un best-seller mundial, con millones de ejemplares vendidos en 36 idiomas diferentes, pese a la desatención de la crítica literaria española, aunque no la internacional (que la aclamó como una de las grandes revelaciones literarias de los últimos tiempos).«La sombra del viento». Wikipedia.
- Ejemplo:
La poeta Juana Manuela Gorriti despidió sus restos y en su oratoria aclamó "Juana Manso gloria de la educación, sin ella nosotros seríamos sumisas, analfabetas, postergadas, desairadas.«Juana Manso». Wikipedia.
- Ejemplo:
- 3
- Llamar con reclamo a las aves.[3]
- 4
- Llamar, requerir o reconvenir.[2]
- Uso: anticuado.
- 5
- Quejarse o darse por agraviado.[2]
- Uso: anticuado.
Conjugación
editarFormas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | aclamar | haber aclamado | |||||
Gerundio | aclamando | habiendo aclamado | |||||
Participio | aclamado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo aclamo | tú aclamas | vos aclamás | él, ella, usted aclama | nosotros aclamamos | vosotros aclamáis | ustedes, ellos aclaman |
Pretérito imperfecto | yo aclamaba | tú aclamabas | vos aclamabas | él, ella, usted aclamaba | nosotros aclamábamos | vosotros aclamabais | ustedes, ellos aclamaban |
Pretérito perfecto | yo aclamé | tú aclamaste | vos aclamaste | él, ella, usted aclamó | nosotros aclamamos | vosotros aclamasteis | ustedes, ellos aclamaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había aclamado | tú habías aclamado | vos habías aclamado | él, ella, usted había aclamado | nosotros habíamos aclamado | vosotros habíais aclamado | ustedes, ellos habían aclamado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he aclamado | tú has aclamado | vos has aclamado | él, ella, usted ha aclamado | nosotros hemos aclamado | vosotros habéis aclamado | ustedes, ellos han aclamado |
Futuro | yo aclamaré | tú aclamarás | vos aclamarás | él, ella, usted aclamará | nosotros aclamaremos | vosotros aclamaréis | ustedes, ellos aclamarán |
Futuro compuesto | yo habré aclamado | tú habrás aclamado | vos habrás aclamado | él, ella, usted habrá aclamado | nosotros habremos aclamado | vosotros habréis aclamado | ustedes, ellos habrán aclamado |
Pretérito anterior† | yo hube aclamado | tú hubiste aclamado | vos hubiste aclamado | él, ella, usted hubo aclamado | nosotros hubimos aclamado | vosotros hubisteis aclamado | ustedes, ellos hubieron aclamado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo aclamaría | tú aclamarías | vos aclamarías | él, ella, usted aclamaría | nosotros aclamaríamos | vosotros aclamaríais | ustedes, ellos aclamarían |
Condicional compuesto | yo habría aclamado | tú habrías aclamado | vos habrías aclamado | él, ella, usted habría aclamado | nosotros habríamos aclamado | vosotros habríais aclamado | ustedes, ellos habrían aclamado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo aclame | que tú aclames | que vos aclames, aclamés | que él, que ella, que usted aclame | que nosotros aclamemos | que vosotros aclaméis | que ustedes, que ellos aclamen |
Pretérito imperfecto | que yo aclamara, aclamase | que tú aclamaras, aclamases | que vos aclamaras, aclamases | que él, que ella, que usted aclamara, aclamase | que nosotros aclamáramos, aclamásemos | que vosotros aclamarais, aclamaseis | que ustedes, que ellos aclamaran, aclamasen |
Pretérito perfecto | que yo haya aclamado | que tú hayas aclamado | que vos hayas aclamado | que él, que ella, que usted haya aclamado | que nosotros hayamos aclamado | que vosotros hayáis aclamado | que ustedes, que ellos hayan aclamado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera aclamado, hubiese aclamado | que tú hubieras aclamado, hubieses aclamado | que vos hubieras aclamado, hubieses aclamado | que él, que ella, que usted hubiera aclamado, hubiese aclamado | que nosotros hubiéramos aclamado, hubiésemos aclamado | que vosotros hubierais aclamado, hubieseis aclamado | que ustedes, que ellos hubieran aclamado, hubiesen aclamado |
Futuro† | que yo aclamare | que tú aclamares | que vos aclamares | que él, que ella, que usted aclamare | que nosotros aclamáremos | que vosotros aclamareis | que ustedes, que ellos aclamaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere aclamado | que tú hubieres aclamado | que vos hubieres aclamado | que él, que ella, que usted hubiere aclamado | que nosotros hubiéremos aclamado | que vosotros hubiereis aclamado | que ustedes, que ellos hubieren aclamado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) aclama | (vos) aclamá | (usted) aclame | (nosotros) aclamemos | (vosotros) aclamad | (ustedes) aclamen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Información adicional
editar- Derivación: clamar, aclamar, aclamación, aclamado, aclamador, aclamamiento, declamar, exclamar, proclamar, reclamar.
Véase también
editar- aclamarse (anticuado)
Traducciones
editar- Alemán: [1] akklamieren (de)
- Catalán: [1-2] aclamar (ca)
- Francés: [1-2] acclamer (fr)
- Inglés: [1-2] acclaim (en)
- Neerlandés: bij acclamatie benoemen tot? (nl); toejuichen (nl); uitroepen tot (nl); zijn bijval betuigen (nl)
- Portugués: [1-2] aclamar (pt)
Referencias y notas
editar- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
- 1 2 3 4 «aclamar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 13. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
- ↑ Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 55