reclamar

EspañolEditar

Etimología 1Editar

 reclamar
Pronunciación (AFI):  [re.klaˈmaɾ]

Del latín reclāmō, reclāmāre, compuesto de re- ("de nuevo") y clāmō, clāmāre ("gritar, clamar").

Verbo transitivoEditar

1
Clamar o llamar con repetición o mucha instancia.[1]
2
Pedir o exigir con derecho o con instancia una cosa.[1]
  • Ejemplo: reclamar los derechos laborales.
3
Llamar a las aves con el reclamo.[1]

Verbo intransitivoEditar

4
Clamar contra una cosa, oponerse a ello de palabra o por escrito.[1]
  • Ejemplo: reclamar contra un fallo, contra un acuerdo.[1]
5
Producir sonido a través de la repercusión; sonar mucho.
  • Uso: literario.
  • Sinónimo: resonar.

ConjugaciónEditar

Información adicionalEditar

Véase tambiénEditar

TraduccionesEditar

Etimología 2Editar

 reclamar
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

De reclame1 y el sufijo -ar.

VerboEditar

1 Náutica.
Izar o halar una vela o aparejo en relación con la tensión de los reclames (abertura, ubicada en los masteleros, por donde pasan ciertas cuerdas).

LocuciónEditar

  • a reclamar (Náutica): Se dice de izar una vela o halar un aparejo hasta quedar bien tensos.

TraduccionesEditar

Referencias y notasEditar

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 VV. AA. (1914). «reclamar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 871.