Abrir menú principal

EspañolEditar

 co
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
co cos
1
Chico, ese o tío.
  • Ámbito: Aragón.
  • Uso: coloquial.

TraduccionesEditar

DálmataEditar

 co
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín quod ("lo que").

PronombreEditar

1
Lo que.

GallegoEditar

 co
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

ContracciónEditar

1
Contracción de la preposición con y el artículo o: con el.

GalóEditar

 co
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del francés antiguo coc ("gallo").

Sustantivo masculinoEditar

1 Zoología.
Gallo.

Jerseyés y guerneseyésEditar

 co
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Grafías alternativas:  coup (golpe)
ko (anatomía; Sark)

Etimología 1Editar

Del francés antiguo colp y coup, y estos del latín tardío colpum, del latín clásico colaphus.

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
co cos
1
Golpe.
  • Ámbito: Jersey.

Etimología 2Editar

Del francés antiguo coc ("gallo").

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
co cos
2 Zoología.
Gallo o gallito.
  • Ámbito: Jersey.

Etimología 3Editar

Del francés antiguo col ("cuello").

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
co cos
3 Anatomía.
Cuello.
  • Ámbito: Guernsey, Jersey, Normandía.

LocucionesEditar

NapolitanoEditar

 co
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín cum ("con").

PreposiciónEditar

1
Grafía alternativa de cu.

PicardoEditar

 co
Pronunciación (AFI):  [ko]

Sustantivo masculinoEditar

1
Grafía alternativa de cot.

PortuguésEditar

 co
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

ContracciónEditar

1
Contracción de la preposición com y el artículo o.
  • Uso: anticuado, coloquial.

Provenzal antiguoEditar

 co
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Del latín vulgar *quomo.

AdverbioEditar

1
Variante de com.

Información adicionalEditar

  • Anagrama: oc.

RomancheEditar

 co
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Variantes:  ca (subsilvano)
che (grisón y sursilvano)
cu (alto engadino)
tgi (surmirano)

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

ConjunciónEditar

1 En comparaciones
Que.
  • Ámbito: bajo engadino.

SardoEditar

 co
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Variantes:  coa
coda
cou

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

SustantivoEditar

Singular Plural
co cos
1
Cola.

ValónEditar

 co
Pronunciación (AFI):  []
Antes de vogal (AFI):  [kɔʀ]

Etimología 1Editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

AdverbioEditar

1
Aún o todavía.

Etimología 2Editar

Del francés antiguo coc.

Sustantivo masculinoEditar

2
Variante de cok.

LocucionesEditar

Véase tambiénEditar

VénetoEditar

 co
Pronunciación (AFI):  [ko]
Grafía alternativa: 
Variante:  con (preposición)

Etimología 1Editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio de tiempoEditar

1
Mientras.

Etimología 2Editar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

ConjunciónEditar

2
Cuando.

Etimología 3Editar

Del latín cum ("con"). Compárese el italiano co.

PreposiciónEditar

1
Co, en colaboración con, en compañía de o junto con.

Referencias y notasEditar