Español editar

desabrir
pronunciación (AFI) [de.saˈβɾiɾ]
silabación de-sa-brir1
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología editar

Del prefijo des- y sabor, con el deverbal -ir.2

Verbo transitivo editar

1 Gastronomía
Quitar el sabor o dar mal gusto y sazón a los alimentos.3
2
Causar disgusto, enojo o desazón en el ánimo; dañar, quebrantar o agriar el genio o el humor.3

Conjugación editar

→ Es verbo defectivo según el DRAE,3 pero se documenta también su uso regular, aunque de escaso uso actual.4

Información adicional editar

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. Admite doble separación al final de línea: 1) con base en sus componentes (como un prefijo o un compuesto); 2) con base en sus sílabas fonéticas (des-abrir o de-sa-brir). «Guion para dividir palabras al final de línea», Diccionario panhispánico de dudas, Página de la Real Academia Española.
  3. 3,0 3,1 3,2 «desabrir», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  4. «desabrir», Diccionario panhispánico de dudas, Asociación de Academias de la Lengua Española, Real Academia Española. Ejemplo: "Mi ideal ahora, en lo tocante al estilo, es escribir a la pata la llana. Lo elegante me desabre". Azorín (1959): Posdata, pág. 9.