desenhar

Portugués

desenhar
pronunciación (AFI)	[dɨzɨˈɲaɾ]

Etimología

Del latín designāre, y este de de- y signāre, de signī, del protoindoeuropeo *sek- ("cortar") o *sekʷ- ("seguir").

Verbo transitivo

1

Figurar.

• Sinónimos: figurar, traçar.
• Hiperónimo: representar.

2

Caracterizar, delinear, describir, designer o dibujar.

• Sinónimos: caracterizar, descrever, riscar.

3

Esbozar, planear, proyectar o trazar.

• Sinónimos: esboçar, planejar, projetar, traçar.

4

Denominar, designar, indicar, marcar o mostrar.

• Sinónimos: desenhar-se, designar, indicar, marcar, mostrar.

Verbo intransitivo

5

Saber hacer diseños o trabajar haciendo diseños.

Conjugación

Flexión de desenharprimera conjugación, regular

Formas no personales
infinitivo impersonal (impessoal) gerundio (gerúndio) participio (particípio) desenhar desenhando desenhado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	desenho	desenhas	desenha	desenhamos	desenhais	desenham
Pretérito perfeito simples	desenhei	desenhaste	desenhou	desenhámos*	desenhastes	desenharam
Imperfeito	desenhava	desenhavas	desenhava	desenhávamos	desenháveis	desenhavam
Pretérito mais-que-perfeito simples	desenhara	desenharas	desenhara	desenháramos	desenháreis	desenharam
Futuro do presente	desenharei	desenharás	desenhará	desenharemos	desenhareis	desenharão
Futuro do pretérito (condicional)	desenharia	desenharias	desenharia	desenharíamos	desenharíeis	desenhariam
Modo subjuntivo (o conjuntivo)	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	desenhe	desenhes	desenhe	desenhemos	desenheis	desenhem
Imperfeito	desenhasse	desenhasses	desenhasse	desenhássemos	desenhásseis	desenhassem
Futuro do presente	desenhar	desenhares	desenhar	desenharmos	desenhardes	desenharem
Modo imperativo		tu	você	nós	vós	vocês
Afirmativo:		desenha	desenhe	desenhemos	desenhai	desenhem
Negativo:		não desenhes	não desenhe	não desenhemos	não desenheis	não desenhem
Infinitivo personal (pessoal)	eu	tu	você	nós	vós	vocês
	desenhar	desenhares	desenhar	desenharmos	desenhardes	desenharem
→ você y vocês son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. → Los tiempos compuestos perfectivos se forman con ter ("tener") como auxiliar ("haber" en español), más el participio. Por ejemplo, "você tem desenhado". → Los tiempos progresivos se forman con estar como auxiliar, de dos maneras: - estar + el gerundio, por ejemplo, "vocês estão desenhando" (uso preferido en Brasil). - estar + a + el infinitivo, por ejemplo, "vocês estão a desenhar" (uso preferido en Portugal).
* También se usa desenhamos, especialmente en Brasil.

Información adicional

• Derivados: desenhador, desenho.