despelotarse
pronunciación (AFI) [d̪es.pe.loˈt̪aɾ.se]
silabación des-pe-lo-tar-se[1]
acentuación llana
longitud silábica pentasílaba
rima aɾ.se
 
[1] Se despelotó la cocina
 
[2-3] Se despelotó el gentío

Etimología 1

editar

De despelotar1 con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

editar
1
Referido a situación, lugar o proceso: Perder el orden (sujeción de las cosas a una distribución, disposición o regla deseables); caer en el caos o el desorden.[2]
  • Uso: coloquial, se emplea también como transitivo: despelotar (causar desorden).
  • Ámbito: Chile, Colombia, Paraguay, Río de la Plata, Venezuela
2
Referido a alguien: Perder la claridad para llevar a cabo algo de modo metódico u ordenado.[3]
3
Comportarse sin responsabilidad, desatender las normas de conducta o las obligaciones.[3]
  • Ámbito: Colombia, Cuba, Uruguay, Venezuela

Conjugación

editar

Traducciones

editar
Traducciones

Etimología 2

editar

Del prefijo des- y pelota2, con el pronombre se enclítico.

Verbo pronominal

editar
1
Quitarse la ropa o quedarse con muy poca puesta.[4]
2
Perder el control o la formalidad.[4]
3
Reírse a carcajadas y con mucha energía. Partirse de risa.[4]

Conjugación

editar

Traducciones

editar
Traducciones

Referencias y notas

editar
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
  2. «despelotar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
  3. 3,0 3,1 «despelotarse» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010. .
  4. 4,0 4,1 4,2 «despelotarse» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014. .