Inicio
Al azar
Acceder
Configuración
Donaciones
Acerca de Wikcionario
Aviso legal
Buscar
desuñir
Idioma
Vigilar
Editar
Sumario
1
Español
1.1
Etimología
1.2
Verbo transitivo
1.3
Conjugación
1.4
Traducciones
2
Referencias y notas
Español
editar
desuñir
pronunciación
(
AFI
)
[de.suˈɲiɾ]
silabación
des-u-ñir, de-su-ñir
1
[1] Bestias sin
desuñir
Etimología
editar
Del latín
disiungō, disiungere
("
desunir
"),
2
antónimo de
iungō, iungere
("
juntar
").
Verbo transitivo
editar
1
Quitar
el
yugo
o la
yunta
a los
animales
de
tiro
(
bestias
tales como
bueyes
y
mulas
) que estaban
unidos
.
2
Ámbito:
España, Río de la Plata.
Sinónimos:
desenyuntar
,
desenyugar
,
desuncir
,
desyugar
,
desyuncir
,
desyuntar
.
Antónimos:
acoyundar
,
enyugar
,
enyuntar
,
juñir
,
juncir
,
uncir
,
uñir
.
Relacionados:
desjuntar
,
desunir
.
Conjugación
editar
Flexión de
desuñir
tercera conjugación, irregular
Formas no personales
Simples
Compuestas
Infinitivo
desuñir
haber
desuñido
Gerundio
desuñendo
habiendo
desuñido
Participio
desuñido
Formas personales
número
:
singular
plural
persona
:
primera
segunda
tercera
primera
segunda
tercera
Modo indicativo
yo
tú
vos
él / ella
usted
1
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos / ellas
ustedes
1
Tiempos simples
Presente
desuño
desuñes
tú
desuñís
vos
desuñe
desuñimos
desuñís
desuñen
Pretérito imperfecto
o
Copretérito
(Andrés Bello)
desuñía
desuñías
desuñía
desuñíamos
desuñíais
desuñían
Pretérito indefinido
o
Pretérito
(Perfecto simple)
desuñí
desuñiste
desuñó
desuñimos
desuñisteis
desuñeron
Futuro
desuñiré
desuñirás
desuñirá
desuñiremos
desuñiréis
desuñirán
Condicional
o
Pospretérito
desuñiría
desuñirías
desuñiría
desuñiríamos
desuñiríais
desuñirían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto
o
Antepresente
he
desuñido
has
desuñido
ha
desuñido
hemos
desuñido
habéis
desuñido
han
desuñido
Pretérito pluscuamperfecto
o
Antecopretérito
había
desuñido
habías
desuñido
había
desuñido
habíamos
desuñido
habíais
desuñido
habían
desuñido
Pretérito anterior
o
Antepretérito
(poco usado)
hube
desuñido
hubiste
desuñido
hubo
desuñido
hubimos
desuñido
hubisteis
desuñido
hubieron
desuñido
Futuro perfecto
o
Antefuturo
habré
desuñido
habrás
desuñido
habrá
desuñido
habremos
desuñido
habréis
desuñido
habrán
desuñido
Condicional perfecto
o
Antepospretérito
habría
desuñido
habrías
desuñido
habría
desuñido
habríamos
desuñido
habríais
desuñido
habrían
desuñido
Modo subjuntivo
yo
tú
vos
2
él / ella
usted
1
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ellos / ellas
ustedes
1
Tiempos simples
Presente
desuña
desuñas
tú
desuñás
vos
2
desuña
desuñamos
desuñáis
desuñan
Pretérito imperfecto
o
Pretérito
desuñera
desuñeras
desuñera
desuñéramos
desuñerais
desuñeran
desuñese
desuñeses
desuñese
desuñésemos
desuñeseis
desuñesen
Futuro
(en desuso)
desuñere
desuñeres
desuñere
desuñéremos
desuñereis
desuñeren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto
o
Antepresente
haya
desuñido
hayas
tú
desuñido
hayás
vos
2
desuñido
haya
desuñido
hayamos
desuñido
hayáis
desuñido
hayan
desuñido
Pretérito pluscuamperfecto
o
Antepretérito
hubiera
desuñido
hubieras
desuñido
hubiera
desuñido
hubiéramos
desuñido
hubierais
desuñido
hubieran
desuñido
hubiese
desuñido
hubieses
desuñido
hubiese
desuñido
hubiésemos
desuñido
hubieseis
desuñido
hubiesen
desuñido
Futuro
o
Antefuturo
(en desuso)
hubiere
desuñido
hubieres
desuñido
hubiere
desuñido
hubiéremos
desuñido
hubiereis
desuñido
hubieren
desuñido
Modo imperativo
tú
vos
usted
1
nosotros
nosotras
vosotros
vosotras
ustedes
1
Afirmativo
desuñe
tú
desuñí
vos
desuña
desuñamos
desuñid
desuñan
Negativo
Se emplea el presente del
modo subjuntivo
1
Usted
y
ustedes
son pronombres de
segunda persona
, pero emplean las formas verbales de la
tercera
.
2
Las formas de «
vos
»
varían
en diversas zonas de América. El voseo
rioplatense
prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las irregularidades se marcan en
negrita
.
Traducciones
editar
Traducciones
[1]
Véanse las traducciones en
«
desuncir
».
Referencias y notas
editar
↑
Admite doble separación al final de línea: 1) con base en sus componentes (como un
prefijo
o un
compuesto
); 2) con base en sus
sílabas fonéticas
. «
Guion para dividir palabras al final de línea
»,
Diccionario panhispánico de dudas
,
Página de la Real Academia Española
.
↑
2,0
2,1
«
desuñir
»,
Diccionario de la lengua española
(2014)
,
23.ª ed.
, Edición del Tricentenario, Madrid:
Real Academia Española
,
Asociación de Academias de la Lengua Española
y Espasa.