facio

Latín

facio
clásico (AFI)	faciō [ˈfäkioː] ^ⓘ
eclesiástico (AFI)	faciō [ˈfäːt͡ʃio]
rima	a.ki.oː

Etimología 1

Del protoitálico *fak-i-, y este del protoindoeuropeo *dʰeh₁- ('poner'), *dʰh₁-k- ('hacer').^[1] Compárese el griego antiguo ἔθηκα (étʰēka "poner", "situado") y el frigio αδδακετ (ad-daket).^[1] → fēcundus, fēriae, fētiālis

Verbo transitivo

presente activo faciō, presente infinitivo facere, perfecto activo fēcī, supino factum.

1: Hacer.

2: Causar, producir.

3: Sufrir.

4

Estimar, valorar.

Uso: con genitivo (de precio)

5: Hacer, poner (en determinada situación, forma, ánimo, etc.).

6: Suponer, imaginar, fingir.

7: Elegir, nombrar.

8: Sacrificar.

Conjugación

El pasivo de faciō se forma con el activo del verbo fīō

Flexión de faciōirregular, supletivotercera conjugación (-io), variación -facio, perfecto con dilatación

indicativo		singular			plural
indicativo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	faciō	facis	facit	facimus	facitis	faciunt
	imperfecto	faciēbam	faciēbās	faciēbat	faciēbāmus	faciēbātis	faciēbant
	futuro	faciam	faciēs	faciet	faciēmus	faciētis	facient
	perfecto	fēcī	fēcistī	fēcit	fēcimus	fēcistis	fēcērunt, fēcēre
	pluscuamperfecto	fēceram	fēcerās	fēcerat	fēcerāmus	fēcerātis	fēcerant
	futuro perfecto	fēcerō	fēceris	fēcerit	fēcerimus	fēceritis	fēcerint
pasivo	presente	fīō	fīs	fit	fīmus	fītis	fīunt
	imperfecto	fīēbam	fīēbās	fīēbāt	fīēbāmus	fīēbātis	fīēbant
	futuro	fīam	fiēs	fiēt	fīēmus	fīētis	fīent
	perfecto	factus ^{-a, -um} sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	factus ^{-a, -um} eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	factus ^{-a, -um} erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
subjuntivo		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	faciam	faciās	faciat	faciāmus	faciātis	faciant
	imperfecto	facerem	facerēs	faceret	facerēmus	facerētis	facerent
	perfecto	fēcerim	fēcerīs	fēcerit	fēcerīmus	fēcerītis	fēcerint
	pluscuamperfecto	fēcissem	fēcissēs	fēcisset	fēcissēmus	fēcissētis	fēcissent
pasivo	presente	fīam	fīās	fīat	fīāmus	fīātis	fīant
	imperfecto	fierem	fierēs	fierēt	fierēmus	fierētis	fierent
	perfecto	factus ^{-a, -um} sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	factus ^{-a, -um} essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
imperativos		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	fac	facitō	facitō	fī	fītō	fītō
	plural	facite	facitōte	faciuntō	fīte	fītōte	fīuntō
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		facere	fēcisse	factūrus ^-a,-um esse	fierī	factus ^-a,-um esse	factum īrī
participios		faciēns (facientis)	—	factūrus ^-a,-um	—	factus ^-a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo	gerundivo	acusativo	dativo/ablativo
		faciendum	faciendī	faciendō	faciendus ^-a,-um	factum	factū

Información adicional

Derivados: facesso, facies, facitergium, superficies, superficialis, superficiarius, facilis, difficilis, difficile, difficiliter, difficultas, facile, facilitas, faciliter, facul, facultas, facultaticula, facultatula, faculter, perfacilis, perfacile, facinus, facinorosus, facinorose, factio, factionarius, factiosus, factiose, factito, factitamentum, factitatio, factitator, facto, factor, factrix, factura, factus, facticius, factum, profecto, proficiscor, profecticius, profectio, profectoria, superficiens, assuefacio, benefacio, benefactio, benefactor, benefactum, benefico, beneficus, benefice, beneficentia, beneficium, beneficialis, beneficiarius, beneficiatus, beneficiosus, calefacio, calefactio, calefacto, calefactus, consuefacio, malefacio, malefactor, malefactum, maleficus, malefice, maleficentia, maleficium, mansuefacio, patefacio, patefactio, putrefacio, putrefactio, satisfacio, satisfactio, -fex, aedifex, argentifex, artifex, aurifex, carnifex, chordifex, lanifex, mellifex, munifex, opifex, panifex

Descendientes

descendientes [▲▼]

Castellano antiguo: fazer ^(osp)

Español: hacer ^(es)
Judeoespañol: azer ^(lad); אזיר ^(lad)

Catalán: fer ^(ca)
Extremeño: hazel ^(ext)
Francés antiguo: faire ^(fro); fere ^(fro); feire ^(fro)

Francés medio: faire ^(frm)

Francés: faire ^(fr)

Galaicoportugués: fazer ^(roa-opt)

Fala: fel ^(fax); ficel ^(fax)
Gallego: facer ^(gl)
Portugués: fazer ^(pt)

Occitano: faire ^(oc); far ^(oc); fer ^(oc); hèr ^(oc); hèser ^(oc); har ^(oc)
Italiano: fare ^(it)
Rumano: face ^(ro)

Referencias y notas

1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 198-199. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.

[vaan-1] 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 198-199. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.

[1]