nivelar

Español

nivelar

• Pronunciación:  [ ni.βeˈlaɾ ] (AFI)

De nivel y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Hacer que una superficie o plano quede en perfecta posición horizontal.

2

Hacer que dos cosas queden a la misma altura.

• Variante: anivelar (desusado).

3 Construcción

Hacer que la tierra, el suelo o alguna superficie queden parejos o lisos, sin altos ni bajos, sin cuestas ni huecos.

• Variante: anivelar (desusado).
• Sinónimos: alisar, allanar, emparejar, igualar.

4

Poner un ser (material o inmaterial) al mismo nivel o en igualdad con otro. Hacerlos iguales en categoría, condición, apariencia o características.

• Uso: se emplea también como pronominal.
• Relacionados: asimilar, equilibrar, equiparar, identificar, homogeneizar, igualar.

5

Emplear el nivel (herramienta) para establecer si algo está en la posición horizontal justa.

6 Topografía

Establecer la diferencia de altura que hay entre dos puntos de un terreno.

Conjugación

Flexión de nivelar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	nivelar			haber nivelado
Gerundio	nivelando			habiendo nivelado
Participio	nivelado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	nivelo	nivelastú nivelásvos	nivela	nivelamos	niveláis	nivelan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	nivelaba	nivelabas	nivelaba	nivelábamos	nivelabais	nivelaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	nivelé	nivelaste	niveló	nivelamos	nivelasteis	nivelaron
Futuro	nivelaré	nivelarás	nivelará	nivelaremos	nivelaréis	nivelarán
Condicional  o  Pospretérito	nivelaría	nivelarías	nivelaría	nivelaríamos	nivelaríais	nivelarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he nivelado	has nivelado	ha nivelado	hemos nivelado	habéis nivelado	han nivelado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había nivelado	habías nivelado	había nivelado	habíamos nivelado	habíais nivelado	habían nivelado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube nivelado	hubiste nivelado	hubo nivelado	hubimos nivelado	hubisteis nivelado	hubieron nivelado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré nivelado	habrás nivelado	habrá nivelado	habremos nivelado	habréis nivelado	habrán nivelado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría nivelado	habrías nivelado	habría nivelado	habríamos nivelado	habríais nivelado	habrían nivelado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	nivele	nivelestú nivelésvos2	nivele	nivelemos	niveléis	nivelen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	nivelara	nivelaras	nivelara	niveláramos	nivelarais	nivelaran
	nivelase	nivelases	nivelase	nivelásemos	nivelaseis	nivelasen
Futuro   (en desuso)	nivelare	nivelares	nivelare	niveláremos	nivelareis	nivelaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya nivelado	hayastú nivelado hayásvos2 nivelado	haya nivelado	hayamos nivelado	hayáis nivelado	hayan nivelado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera nivelado	hubieras nivelado	hubiera nivelado	hubiéramos nivelado	hubierais nivelado	hubieran nivelado
	hubiese nivelado	hubieses nivelado	hubiese nivelado	hubiésemos nivelado	hubieseis nivelado	hubiesen nivelado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere nivelado	hubieres nivelado	hubiere nivelado	hubiéremos nivelado	hubiereis nivelado	hubieren nivelado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		nivelatú nivelávos	nivele	nivelemos	nivelad	nivelen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones