nutrir
pronunciación (AFI) [nuˈt̪ɾiɾ]
silabación nu-trir
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
variantes nudrir[1]
rima

Etimología 1

editar

Del latín nūtriō, nūtrīre ('amamantar').

Verbo transitivo

editar
1
Servir a un organismo las sustancias que necesita para realizar sus funciones.
  • Uso: se emplea también como pronominal: nutrirse.
  • Sinónimo: alimentar.
  • Ejemplo: La madre nutre con su leche al hijo.
2
Fortalecer, dar nuevas fuerzas.
3
Ocupar un espacio, poner mucha gente, animales o cosas en un lugar.
  • Sinónimos: colmar, llenar
  • Ejemplo: Una gran variedad de personajes nutría sus comedias.

Conjugación

editar
Conjugación de nutrirparadigma: partir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo nutrir haber nutrido
Gerundio nutriendo habiendo nutrido
Participio nutrido
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo nutro nutres vos nutrís él, ella, usted nutre nosotros nutrimos vosotros nutrís ustedes, ellos nutren
Pretérito imperfecto yo nutría nutrías vos nutrías él, ella, usted nutría nosotros nutríamos vosotros nutríais ustedes, ellos nutrían
Pretérito perfecto yo nutrí nutriste vos nutriste él, ella, usted nutrió nosotros nutrimos vosotros nutristeis ustedes, ellos nutrieron
Pretérito pluscuamperfecto yo había nutrido habías nutrido vos habías nutrido él, ella, usted había nutrido nosotros habíamos nutrido vosotros habíais nutrido ustedes, ellos habían nutrido
Pretérito perfecto compuesto yo he nutrido has nutrido vos has nutrido él, ella, usted ha nutrido nosotros hemos nutrido vosotros habéis nutrido ustedes, ellos han nutrido
Futuro yo nutriré nutrirás vos nutrirás él, ella, usted nutrirá nosotros nutriremos vosotros nutriréis ustedes, ellos nutrirán
Futuro compuesto yo habré nutrido habrás nutrido vos habrás nutrido él, ella, usted habrá nutrido nosotros habremos nutrido vosotros habréis nutrido ustedes, ellos habrán nutrido
Pretérito anterior yo hube nutrido hubiste nutrido vos hubiste nutrido él, ella, usted hubo nutrido nosotros hubimos nutrido vosotros hubisteis nutrido ustedes, ellos hubieron nutrido
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo nutriría nutrirías vos nutrirías él, ella, usted nutriría nosotros nutriríamos vosotros nutriríais ustedes, ellos nutrirían
Condicional compuesto yo habría nutrido habrías nutrido vos habrías nutrido él, ella, usted habría nutrido nosotros habríamos nutrido vosotros habríais nutrido ustedes, ellos habrían nutrido
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo nutra que tú nutras que vos nutras, nutrás que él, que ella, que usted nutra que nosotros nutramos que vosotros nutráis que ustedes, que ellos nutran
Pretérito imperfecto que yo nutriera, nutriese que tú nutrieras, nutrieses que vos nutrieras, nutrieses que él, que ella, que usted nutriera, nutriese que nosotros nutriéramos, nutriésemos que vosotros nutrierais, nutrieseis que ustedes, que ellos nutrieran, nutriesen
Pretérito perfecto que yo haya nutrido que tú hayas nutrido que vos hayas nutrido que él, que ella, que usted haya nutrido que nosotros hayamos nutrido que vosotros hayáis nutrido que ustedes, que ellos hayan nutrido
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera nutrido, hubiese nutrido que tú hubieras nutrido, hubieses nutrido que vos hubieras nutrido, hubieses nutrido que él, que ella, que usted hubiera nutrido, hubiese nutrido que nosotros hubiéramos nutrido, hubiésemos nutrido que vosotros hubierais nutrido, hubieseis nutrido que ustedes, que ellos hubieran nutrido, hubiesen nutrido
Futuro que yo nutriere que tú nutrieres que vos nutrieres que él, que ella, que usted nutriere que nosotros nutriéremos que vosotros nutriereis que ustedes, que ellos nutrieren
Futuro compuesto que yo hubiere nutrido que tú hubieres nutrido que vos hubieres nutrido que él, que ella, que usted hubiere nutrido que nosotros hubiéremos nutrido que vosotros hubiereis nutrido que ustedes, que ellos hubieren nutrido
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)nutre (vos)nutrí (usted)nutra (nosotros)nutramos (vosotros)nutrid (ustedes)nutran
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

editar

Traducciones

editar
Traducciones []
nutrir
brasilero (AFI) [nuˈtɾi(h)]
carioca (AFI) [nuˈtɾi(χ)]
paulista (AFI) [nuˈtɾi(ɾ)]
gaúcho (AFI) [nuˈtɾi(ɻ)]
europeo (AFI) [nuˈtɾiɾ]
alentejano/algarvio (AFI) [nuˈtɾi.ɾi]
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima i(ʁ)

Etimología 1

editar

Del latín nutrio.

Verbo transitivo

editar

Verbo pronominal

editar

nutrir-se

2
Nutrirse, alimentarse.

Conjugación

editar

Referencias y notas

editar
  1. desusado