Del protoitálico *pondo- ("pesar") de *pend-e-/*pend-o- ("colgar"), y este del protoindoeuropeo *(s)pend-e/o- ("girar").[1] Tal vez relacionado con *(s)pnd-, en ese caso compárese el lituano spésti ("poner una trampa"), el checo poditi ("empujar", "perseguir").[1] Tal vez relacionado con *ped-/*pd- ("caer"), en ese caso ver pessum.[1]
presente activo pendō, presente infinitivo pendere, perfecto activo pependī, supino pēnsum.
- 1
- Estimar, apreciar, juzgar, examinar.
- 2
- Expiar, ser castigado por.
- 3
- Pagar.
- 4
- Entregar.
- 5
- Pesar, determinar el peso.
- 6
- Tener determinado peso, pesar.
Flexión de pendōtercera conjugación, perfecto con reduplicación
| indicativo
|
singular
|
plural
|
| primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| activo
|
presente
|
pendō
|
pendis
|
pendit
|
pendimus
|
penditis
|
pendunt
|
| imperfecto
|
pendēbam
|
pendēbās
|
pendēbat
|
pendēbāmus
|
pendēbātis
|
pendēbant
|
| futuro
|
pendam
|
pendēs
|
pendet
|
pendēmus
|
pendētis
|
pendent
|
| perfecto
|
pependī
|
pependistī
|
pependit
|
pependimus
|
pependistis
|
pependērunt,
pependēre
|
| pluscuamperfecto
|
pependeram
|
pependerās
|
pependerat
|
pependerāmus
|
pependerātis
|
pependerant
|
| futuro perfecto
|
pependerō
|
pependeris
|
pependerit
|
pependerimus
|
pependeritis
|
pependerint
|
| pasivo
|
presente
|
pendor
|
penderis,
pendere
|
penditur
|
pendimur
|
pendiminī
|
penduntur
|
| imperfecto
|
pendēbar
|
pendēbāris,
pendēbāre
|
pendēbātur
|
pendēbāmur
|
pendēbāminī
|
pendēbantur
|
| futuro
|
pendar
|
pendēris,
pendēre
|
pendētur
|
pendēmur
|
pendēminī
|
pendentur
|
| perfecto
|
pēnsus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
|
| pluscuamperfecto
|
pēnsus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
|
| futuro perfecto
|
pēnsus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
|
| subjuntivo
|
singular
|
plural
|
| primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| activo
|
presente
|
pendam
|
pendās
|
pendat
|
pendāmus
|
pendātis
|
pendant
|
| imperfecto
|
penderem
|
penderēs
|
penderet
|
penderēmus
|
penderētis
|
penderent
|
| perfecto
|
pependerim
|
pependerīs
|
pependerit
|
pependerīmus
|
pependerītis
|
pependerint
|
| pluscuamperfecto
|
pependissem
|
pependissēs
|
pependisset
|
pependissēmus
|
pependissētis
|
pependissent
|
| pasivo
|
presente
|
pendar
|
pendāris,
pendāre
|
pendātur
|
pendāmur
|
pendāminī
|
pendantur
|
| imperfecto
|
penderer
|
penderēris,
penderēre
|
penderētur
|
penderēmur
|
penderēminī
|
penderentur
|
| perfecto
|
pēnsus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
|
| pluscuamperfecto
|
pēnsus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
|
| imperativos
|
activo
|
pasivo
|
presente
(2ª persona)
|
futuro
(2ª persona)
|
futuro
(3ª persona)
|
presente
(2ª persona)
|
futuro
(2ª persona)
|
futuro
(3ª persona)
|
|
|
singular
|
pende
|
penditō
|
penditō
|
pendere
|
penditor
|
penditor
|
| plural
|
pendite
|
penditōte
|
penduntō
|
pendiminī
|
—
|
penduntor
|
|
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
| infinitivos
|
pendere
|
pependisse
|
pēnsūrus -a,-um esse
|
pendī
|
pēnsus -a,-um esse
|
pēnsum īrī
|
| participios
|
pendēns
(pendentis)
|
—
|
pēnsūrus -a,-um
|
—
|
pēnsus -a,-um
|
—
|
|
|
gerundio
|
gerundivo
|
supino
|
| acusativo
|
genitivo
|
dativo/ablativo
|
acusativo
|
dativo/ablativo
|
| pendendum
|
pendendī
|
pendendō
|
pendendus -a,-um
|
pēnsum
|
pēnsū
|
Flexión de pendōtercera conjugación, perfecto con reduplicación, intransitivo
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 457. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
