ajar

Español

ajar
pronunciación (AFI)	[aˈxaɾ]
silabación	a-jar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De ajo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
ajar	ajares

1

Tierra sembrada de ajos.

Etimología 2

De ahajar.

Verbo transitivo

1

Maltratar o deslucir alguna cosa manoseándola, o de otra modo.

• Uso: se emplea también como pronominal
• Sinónimos: deslucir, maltratar

• Ejemplo: 

  «[...] Y será lo mismo hasta que la vejez me arrebate todo derecho a amar y a desear, y hasta que mi cuerpo se marchite y mi cara se aje y tenga vergüenza de mostrarme sin artificios a la luz del sol».María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 13. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.

• Ejemplo: 

  «Hay dos maneras de llegar al desastre: “Pedir lo imposible o retardar lo inevitable”. Hay que aprender a ser como las abejas cuando tratamos con nuestro prójimo: Liban el néctar de las flores sin ajar su belleza o quitarles su perfume».Diario de Yucatán. Los sicarios del alma. 1997.

2

Tratar mal de palabra a alguno para humillarle.

Conjugación

Flexión de ajar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	ajar			haber ajado
Gerundio	ajando			habiendo ajado
Participio	ajado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	ajo	ajastú ajásvos	aja	ajamos	ajáis	ajan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	ajaba	ajabas	ajaba	ajábamos	ajabais	ajaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	ajé	ajaste	ajó	ajamos	ajasteis	ajaron
Futuro	ajaré	ajarás	ajará	ajaremos	ajaréis	ajarán
Condicional  o  Pospretérito	ajaría	ajarías	ajaría	ajaríamos	ajaríais	ajarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he ajado	has ajado	ha ajado	hemos ajado	habéis ajado	han ajado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había ajado	habías ajado	había ajado	habíamos ajado	habíais ajado	habían ajado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube ajado	hubiste ajado	hubo ajado	hubimos ajado	hubisteis ajado	hubieron ajado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré ajado	habrás ajado	habrá ajado	habremos ajado	habréis ajado	habrán ajado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría ajado	habrías ajado	habría ajado	habríamos ajado	habríais ajado	habrían ajado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	aje	ajestú ajésvos2	aje	ajemos	ajéis	ajen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	ajara	ajaras	ajara	ajáramos	ajarais	ajaran
	ajase	ajases	ajase	ajásemos	ajaseis	ajasen
Futuro   (en desuso)	ajare	ajares	ajare	ajáremos	ajareis	ajaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya ajado	hayastú ajado hayásvos2 ajado	haya ajado	hayamos ajado	hayáis ajado	hayan ajado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera ajado	hubieras ajado	hubiera ajado	hubiéramos ajado	hubierais ajado	hubieran ajado
	hubiese ajado	hubieses ajado	hubiese ajado	hubiésemos ajado	hubieseis ajado	hubiesen ajado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere ajado	hubieres ajado	hubiere ajado	hubiéremos ajado	hubiereis ajado	hubieren ajado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		ajatú ajávos	aje	ajemos	ajad	ajen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Francés: faner (fr); flétrir (fr); pâlir (fr)

Inglés

ajar
Estados Unidos (AFI)	/əˈd͡ʒɑɹ/ ⓘ
Reino Unido (AFI)	/əˈd͡ʒɑː/

Etimología

Del inglés medio ajar y este del inglés antiguo ċierr, cyrr.

Adjetivo

Positivo	Comparativo	Superlativo
ajar	more ajar	most ajar

1

Entreabierto.