Español editar

Etimología 1 editar

ajar
pronunciación (AFI) [aˈxaɾ]
silabación a-jar1
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Del castellano antiguo afajar ("romper").

Verbo transitivo editar

1
Provocar el deterioro en el aspecto físico de una cosa.
  • Ejemplo:

[...] y será lo mismo hasta que la vejez me arrebate todo derecho a amar y a desear, y hasta que mi cuerpo se marchite y mi cara se aje y tenga vergüenza de mostrarme sin artificios a la luz del sol.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 13. Editorial: Editorial Lord Cochrane. 1987.

2
Tratar mal de palabra a alguno para humillarle.2

Conjugación editar

Traducciones editar

Traducciones

Etimología 2 editar

ajar
pronunciación (AFI) [aˈxaɾ]
silabación a-jar3
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

De ajo

Sustantivo masculino editar

Singular Plural
ajar ajares
1
Plantación de ajos, terreno sembrado con ajos.

Información adicional editar

  • Anagramas: raja
  • Pares mínimos: bajar, majar, rajar, tajar, alar, amar, arar, atar, azar

Traducciones editar

Traducciones

Inglés editar

ajar
Estados Unidos (AFI) /əˈd͡ʒɑɹ/
Reino Unido (AFI) /əˈd͡ʒɑː/

Etimología editar

Del inglés medio ajar y este del inglés antiguo ċierr, cyrr.

Adjetivo editar

Positivo Comparativo Superlativo
ajar more ajarmost ajar
1
Entreabierto.

Referencias y notas editar

  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. VV. AA. (1914). «ajar», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 35.
  3. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.