des

 Entradas similares:  dEs, Des, DES, dés, dès, dês, děs, deš, des-, dés-

Español

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  [ ˈdes ] (AFI)

Etimología

Del castellano antiguo des ("des"), y este del latín de ("de") y ex ("de"). Compárense el gallego des y el portugués des.

Preposición

1

Véase desde.

• Uso: obsoleto.

Forma verbal

2

Segunda persona del singular (tú, vos) del presente de subjuntivo de dar.

• Uso: se emplea también para el imperativo negativo: «no des tantas cosas».

• Relacionado: da (imperativo afirmativo)..

Asturiano

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Forma sustantiva

1

Forma del plural de de.

Castellano antiguo

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Etimología

Del latín de ("de") y ex ("de"). Compárense el galaicoportugués des y el provenzal antiguo des.

Preposición

1

Des o desde.

Catalán

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

• Variante: de s' (antes de vocales).

Contracción

1

Contracción de la preposición de y el artículo es.

• Uso: antes de consonantes.
• Sinónimo: del.
• Ejemplo:

Es cotxe és des Joan. 

Forma verbal

2

Tercera persona del singular (ella, ell, vostè) del pretérito imperfecto de subjuntivo de dar.

• Sinónimo: donés.

Francés

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  [ de ] (AFI), [ dε ] (AFI), [ de.z‿ ] (antes de vocales) (AFI) o [ dε.z‿ ] (antes de vocales) (AFI).

• Audio (Francia)

• Homófonos: d, D, dais, dé, dès, dey.

Etimología

Del francés medio des ("unos"), y este del francés antiguo des, de de ("de") y les ("los").

Artículo indefinido

1

Algunos, algunas, unos o unas.

Contración

2

Contracción de la preposición de y el artículo les; de las o de los.

Francés antiguo

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Contracción

1

Contracción de la preposición de y el artículo les.

Francés medio

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Etimología

Del francés antiguo des.

Artículo indefinido

1

Algunos, algunas, unos o unas.

Contración

2

Contracción de la preposición de y el artículo les; de las o de los.

Franco-contés

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Artículo indefinido

1

Algunos, algunas, unos o unas.

Contración

2

De las o de los.

Latín

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.
• Diacrítico:  dēs 

Forma verbal

1

Segunda persona del singular (tu) del presente activo de subjuntivo de dō.

Lombardo

Pronunciación y escritra

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Etimología

Del latín decem ("diez"), y este del protoitálico *dekm ("diez"), del protoindoeuropeo *déḱm̥t ("diez").

Adjetivo cardinal

1

Diez, x, X o 10.

Galaicoportugués

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  [ des̺ ] (AFI)

Etimología

Del latín de ("de") y ex ("de"). Compárense el castellano antiguo des y el provenzal antiguo des.

Preposición

1

Des o desde.

• Ejemplo:

q̇ mui de coraçon ſenpre a amou des menỹnez 
Alfonso X de Castilla (Siglo XIII). Cantigas de Santa Maria (en Galaicoportugués).

Descendientes de «des» en otras lenguas:

Gallego:  des (gl)

Portugués:  des (pt)

Gallego

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Etimología

Del galaicoportugués des ("des"), y este del latín de ("de") y ex ("de"). Compárense el español des y el portugués des.

Preposición

1

Des o desde.

• Uso: anticuado.

Occitano

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo

1

Alejado.

Sustantivo masculino

2

Mesa.

Portugués

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Etimología

Del galaicoportugués des ("des"), y este del latín de ("de") y ex ("de"). Compárense el español des y el gallego des.

Preposición

1

Des o desde.

• Uso: anticuado.

Provenzal antiguo

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Etimología

Del latín de ("de") y ex ("de"). Compárense el castellano antiguo des y el galaico portugués des.

Preposición

1

Des o desde.

Rumano

Pronunciación y escritura

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Etimología

Del latín dēnsum.

Adjetivo

1

Frecuente.

• Antónimo: rar.

2

Abundante o copioso.

3

Denso.

• Sinónimo: dens.

Adverbio

4

Frecuentemente.

• Sinónimo: adesea.

Información adicional

• Derivado: îndesa.

Sardo

  A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.

Pronunciación

• Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Referencias y notas

• «des». En: Dicionário online Caldas Aulete.
• VV. AA. (1932–1935). "des". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
• «des». En: DEX online.
• «des». En: Su Ditzionàriu de sa limba e de sa cultura sarda.
• «des», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
• Real Academia Galega (2017). «des», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
• VV.AA. (1998) "des". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans