efficio

Latín

efficiō
clásico (AFI)	[ɛfˈfɪ.kɪ.oː]
variantes	ecficiō
rima	i.ki.o

Etimología

Del prefijo ex- (preposición) y faciō, -ere ("hacer").

Verbo transitivo

presente activo efficiō, presente infinitivo efficere, perfecto activo effēcī, supino effectum.

1

Fabricar, hacer, construir, etc.

b

Componer.

• Uso: dícese de discursos, escritos, etc.

c

Hacer una representación de.

2

Hacer ocurrir, causar que ocurra, ocasionar.

b

Hacer brotar, hacer crecer, criar.

• Uso: dícese de plantas.

c

Articular, formular.

• Uso: dícese de palabras, etc.

d

Producir cierto tipo de persona mediante entrenamiento o similar: criar, educar.

3

Hacer naturalmente, formar (un aspecto, rasgo, atributo específico).

• Uso: dícese de cosas.

4 Agricultura

Producir.

• Uso: dícese de plantas, animales, etc.

b

Producir, dar frutos, rendir.

• Uso: dícese de suelos.

5

Constituir, componer, juntar, reunir.

6

Cubrir viajando.

• Uso: dícese de distancias.

b

Completar, vivir.

• Uso: dícese de periodos de la vida de uno.

c

Llegar a cierto tamaño.

• Uso: dícese de plantas.

7

Cumplir, ejecutar, realizar.

• Uso: dícese de promesas, órdenes, empresas, etc.

b

Completar, acabar (algo comenzado).

Conjugación

Flexión de efficiōtercera conjugación (-io), perfecto con dilatación

indicativo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	efficiō	efficis	efficit	efficimus	efficitis	efficiunt
	imperfecto	efficiēbam	efficiēbās	efficiēbat	efficiēbāmus	efficiēbātis	efficiēbant
	futuro	efficiam	efficiēs	efficiet	efficiēmus	efficiētis	efficient
	perfecto	effēcī	effēcistī	effēcit	effēcimus	effēcistis	effēcērunt, effēcēre
	pluscuamperfecto	effēceram	effēcerās	effēcerat	effēcerāmus	effēcerātis	effēcerant
	futuro perfecto	effēcerō	effēceris	effēcerit	effēcerimus	effēceritis	effēcerint
pasivo	presente	efficior	efficeris, efficere	efficitur	efficimur	efficiminī	efficiuntur
	imperfecto	efficiēbar	efficiēbāris, efficiēbāre	efficiēbātur	efficiēbāmur	efficiēbāminī	efficiēbantur
	futuro	efficiar	efficiēris, efficiēre	efficiētur	efficiēmur	efficiēminī	efficientur
	perfecto	effectus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	effectus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	effectus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	efficiam	efficiās	efficiat	efficiāmus	efficiātis	efficiant
	imperfecto	efficerem	efficerēs	efficeret	efficerēmus	efficerētis	efficerent
	perfecto	effēcerim	effēcerīs	effēcerit	effēcerīmus	effēcerītis	effēcerint
	pluscuamperfecto	effēcissem	effēcissēs	effēcisset	effēcissēmus	effēcissētis	effēcissent
pasivo	presente	efficiar	efficiāris, efficiāre	efficiātur	efficiāmur	efficiāminī	efficiantur
	imperfecto	efficerer	efficerēris, efficerēre	efficerētur	efficerēmur	efficerēminī	efficerentur
	perfecto	effectus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	effectus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	effice	efficitō	efficitō	efficere	efficitor	efficitor
	plural	efficite	efficitōte	efficiuntō	efficiminī	—	efficiuntor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		efficere	effēcisse	effectūrus -a,-um esse	efficī	effectus -a,-um esse	effectum īrī
participios		efficiēns (efficientis)	—	effectūrus -a,-um	—	effectus -a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo		acusativo	dativo/ablativo
		efficiendum	efficiendī	efficiendō	efficiendus -a,-um	effectum	effectū