icono de desambiguación Entradas similares:  Alar

EspañolEditar

 alar
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculinoEditar

Singular Plural
alar alares
1
División inferior del tejado.[1]

TraduccionesEditar

CatalánEditar

 alar
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Homófono alà

EtimologíaEditar

De ala y el sufijo -ar.[2]

AdjetivoEditar

1 Zootomía.
Que pertenece a las alas.[2]
2 Botánica.
Axilar.[2]

Verbo transitivoEditar

3
Injuriar (una ave) del ala.[2]

ConjugaciónEditar

FrancoprovenzalEditar

 alar
Pronunciación (AFI):  /a'la/

EtimologíaEditar

Del latín vulgar alare, y este del latín ambulāre, galo *aliu o ambos. Compárense el francés aller, el friulano , el jerseyés aller y el valón aler.

Verbo intransitivoEditar

1
Ir (moverse).

LatínEditar

 alar
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Forma verbalEditar

1
Primera persona del singular (ego) del futuro pasivo de indicativo de alō.
2
Primera persona del singular (ego) del presente pasivo de subjuntivo de alō.

PortuguésEditar

 alar
Portugal (AFI):  /ɐˈlaɾ/

Etimología 1Editar

De ala ("ala") y el sufijo -ar.

AdjetivoEditar

Singular Plural
Masculino alar alars
Femenino alar alars
1 Zootomía.
Que pertenece a las alas.

Verbo transitivoEditar

2
Dar alas a.

Etimología 2Editar

Del italiano alare ("llevar"), y este del francés haler ("llevar"), del francés medio haler ("llevar"), del francés antiguo haler ("llevar"), del fráncico *halōn ("llevar") o holandés antiguo halen ("llevar"), del protogermánico *halōną, *halēną o *hulōną, una combinación del protoindoeuropeo *kelə- ("levantar") y *(s)kale-, *klā- o *klē-.

Verbo transitivoEditar

3
Llevar.

ConjugaciónEditar

Información adicionalEditar

Referencias y notasEditar

  1. «alar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 VV.AA. (1998) "alar". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans