desagradecer

Español

desagradecer
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

• Pronunciación: [ de.sa.ɣɾa.ðeˈceɾ ] ^(seseante)  [ des.a.ɣɾa.ðeˈθeɾ ] ^{(no seseante)}     (AFI)

Etimología

Del prefijo des- y agradecer.

Verbo transitivo

1

No apreciar o no manifestar gratitud por un favor o beneficio recibidos. No dar las gracias.

• Antónimo: agradecer.

2

Desconocer (no reconocer) o no corresponder a un bien, beneficio o favor que se recibe.

Conjugación

Flexión de desagradecer segunda conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	desagradecer			haber desagradecido
Gerundio	desagradeciendo			habiendo desagradecido
Participio	desagradecido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	desagradezco	desagradecestú desagradecésvos	desagradece	desagradecemos	desagradecéis	desagradecen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	desagradecía	desagradecías	desagradecía	desagradecíamos	desagradecíais	desagradecían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	desagradecí	desagradeciste	desagradeció	desagradecimos	desagradecisteis	desagradecieron
Futuro	desagradeceré	desagradecerás	desagradecerá	desagradeceremos	desagradeceréis	desagradecerán
Condicional  o  Pospretérito	desagradecería	desagradecerías	desagradecería	desagradeceríamos	desagradeceríais	desagradecerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he desagradecido	has desagradecido	ha desagradecido	hemos desagradecido	habéis desagradecido	han desagradecido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había desagradecido	habías desagradecido	había desagradecido	habíamos desagradecido	habíais desagradecido	habían desagradecido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube desagradecido	hubiste desagradecido	hubo desagradecido	hubimos desagradecido	hubisteis desagradecido	hubieron desagradecido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré desagradecido	habrás desagradecido	habrá desagradecido	habremos desagradecido	habréis desagradecido	habrán desagradecido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría desagradecido	habrías desagradecido	habría desagradecido	habríamos desagradecido	habríais desagradecido	habrían desagradecido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	desagradezca	desagradezcastú desagradezcásvos2	desagradezca	desagradezcamos	desagradezcáis	desagradezcan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	desagradeciera	desagradecieras	desagradeciera	desagradeciéramos	desagradecierais	desagradecieran
	desagradeciese	desagradecieses	desagradeciese	desagradeciésemos	desagradecieseis	desagradeciesen
Futuro   (en desuso)	desagradeciere	desagradecieres	desagradeciere	desagradeciéremos	desagradeciereis	desagradecieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya desagradecido	hayastú desagradecido hayásvos2 desagradecido	haya desagradecido	hayamos desagradecido	hayáis desagradecido	hayan desagradecido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera desagradecido	hubieras desagradecido	hubiera desagradecido	hubiéramos desagradecido	hubierais desagradecido	hubieran desagradecido
	hubiese desagradecido	hubieses desagradecido	hubiese desagradecido	hubiésemos desagradecido	hubieseis desagradecido	hubiesen desagradecido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere desagradecido	hubieres desagradecido	hubiere desagradecido	hubiéremos desagradecido	hubiereis desagradecido	hubieren desagradecido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		desagradecetú desagradecévos	desagradezca	desagradezcamos	desagradeced	desagradezcan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Irregularidad: ce, ci se convierte en zca, zco ("desagradece", "desagradecía", "desagradezco", "desagradezcamos")

Información adicional

• Derivación: gracia, grato, agraciadamente, agraciado, agraciar, agradable, agradador, agradamiento, agradar, agradecer, agradecido, agradecimiento, agrado, congraciador, congraciamiento, congraciar, congratulación, congratular, congratulatorio, desagraciar, desagraciado, desagradable, desagradablemente, desagradar, desagradecer, desagradecido, desagradecimiento, desagrado, desgracia, desgraciadamente, desgraciado, desgraciar, desgradecido, desgrado, gracejado, gracejar, gracejo, graciable, graciado, graciano, gracias, grácil, gracilidad, graciola, graciosamente, graciosidad, gracioso, gradecer, grado, gratamente, gratificación, gratificador, gratificante, gratificar, gratis, gratisdato, gratitud, gratuidad, gratuitamente, gratuito, ingratamente, ingratitud, ingrato.

Traducciones

Traducciones